séisme (Mot repris de séismes)

séisme

n.m. séisme [seism] (du gr. seismos, ébranlement, commotion)

1.  Mouvement brusque de l'écorce terrestre, prenant naissance à une certaine profondeur, et qui ébranle plus ou moins violemment le sol (= tremblement de terre).

2.  FIG. Bouleversement de l'ordre des choses: Cette décision a provoqué un séisme dans l'entreprise (cataclysme).

Synonymes et Contraires

séisme

nom masculin séisme

Mouvement de l'écorce terrestre.

cataclysme, secousse tellurique, tremblement de terre.

Traductions

séisme Erdbeben aardbeving, aardverschuiving רעש אדמה (ז), רַעַשׁ אֲדָמָה aardbewing, aardskudding, aardtrilling zemětřesení jordskælv tertremo terremoto, seísmo, sismo maanjäristys gempa, gempa bumi sisma, terremoto ostes, tremor trzęsienie ziemi terremoto, tremor de terra jordbävning σεισμός

n m séisme [seism] tremblement de terre زلزالσεισμόςsismo ['sizmo]sisma ['sisma]地震（じしん） [romaji: jishin]trzęsienie ziemi [tʃɛ̃ɕɛɲɛ ʑɛmi]sismo ['siʒmu]подзе́мный толчо́кdeprem [dep'ɾem]地震 [pinyin: dìzhèn]

---

séisme [seism] nm → earthquake