séjourner

séjourner

v.i. séjourner (lat. subdiurnare, de diurnare, durer, de diurnus, de chaque jour, de dies, jour) [conj. 3]

1.  Rester quelque temps dans un endroit: Elles ont séjourné à Montréal pendant deux ans (demeurer, résider).

2.  En parlant de qqch, rester longtemps quelque part: Cette bouteille de lait ouverte a séjourné trop longtemps au réfrigérateur.

Synonymes et Contraires

séjourner

verbe séjourner

Passer du temps en un lieu.

descendre, habiter, loger, occuper, s'arrêter, s'attarder, se tenir, vivre -familier: rester -littéraire: demeurer.

partir.

Traductions

séjourner גר (פ'), התארח (התפעל), התגורר (התפעל), שהה (פ'), הִתְאָרֵחַ, שָׁהָה, גָּר, הִתְגּוֹרֵר verblijven, zich ophouden, blijven aufhalten permanecer soggiornare

v i séjourner [seʒuʀne] rester dans un lieu pendant un certain temps أقامμένωresidir [řesi'ðir]soggiornare [sod:Zor'nare]滞在（たいざい）する [romaji: taizai suru]przebywać [pʃɛbɨvaʨ]пребыва́тьoturmak,kalmak逗留,居住 [pinyin: dòuliú，jūzhù]

J'ai séjourné un an aux États-Unis. أقمت سنة في الولايات المتحدةΈμεινα ένα χρόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες.Yo residí un año en los Estados Unidos.Ho soggiornato un anno negli Stati Uniti.###私（わたし）はアメリカに1年間（ねんかん）滞在した。 [romaji: Watashi wa amerika ni ichi-nenkan taizai shita.]Przebywałem rok czasu w Stanach Zjednoczonych.Fiquei um ano nos Estados Unidos.Я побыва́л в Соединённых Шта́тах.Bir yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde kaldım.我在美国住了一年. [pinyin: Wŏ zài Mĕiguó zhùle yī nián.]

---

séjourner [seʒuʀne] vi → to stay