sévérité

sévérité הקפדה (נ), חזקת היד (נ), כף-חובה (נ), קפדנות (נ), קפידה (נ), קשיות (נ), שרירות (נ), שְׁרִירוּת, קְפִידָה ernst, hardheid, strengheid, zwaarte, scherpte αυστηρότητα vakavuus závažnost

n f sévérité [seveʀite]

1 fait de ne pas accepter les fautes صرامةαυστηρότηταseveridad [seβeri'ðad]severità [severi'ta]厳（きび）しさ [romaji: kibishisa]surowość [surɔvɔɕʨ]severidade [səvəri'dadə]стро́гостьsertlik严厉,严格 [pinyin: yánlì，yán'gé]

la sévérité d'un professeur صرامة معلمη αυστηρότητα ενός καθηγητήla severidad de un profesorla severità di un professore教師（きょうし）の厳しさ [romaji: kyooshi no kibishisa]surowość nauczycielaa severidade de um professorучи́тельская стро́гостьbir öğretmenin sertliği老师的严厉 [pinyin: lăoshī de yánlì]

2 fait de punir durement قاسٍαυστηρότηταdureza [du'reθa]severità [severi'ta]; durezza [du'ret:sa]＜罰（ばつ）の＞厳しさ [romaji: ###(batsu no) kibishisa]surowość [surɔvɔɕʨ]severidadeстро́гостьağır ceza verme严厉 [pinyin: yánlì]

la sévérité d'un jugement قساوة حكمη αυστηρότητα μιας απόφασηςla dureza de un juiciola severità di un giudizio判決（はんけつ）の厳しさ [romaji: hanketsu no kibishisa]surowość wyrokua severidade de um julgamentoстро́гость сужде́нияbir yargının ağırlığı判决的严厉 [pinyin: pànjué de yánlì]

---

sévérité [seveʀite] nf → severity