abstraire (Mot repris de s'abstraire)

abstraire

v.t. abstraire [apstrɛr] (lat. abstrahere, tirer de) [conj. 112]

Isoler par la pensée l'un des caractères d'un objet: Abstraire de la vie la notion de bonheur.

v.pr. s'abstraire

1.  S'isoler mentalement du milieu où l'on se trouve: Chaque soir, il s'abstrayait avant d'entrer en scène.

2.  [de].  Laisser momentanément de côté qqch de préoccupant: Comment s'abstraire de toutes ces souffrances (se détacher).

Synonymes et Contraires

abstraire

verbe abstraire

Considérer à part.

isoler, séparer.

---

abstraire (s')

verbe abstraire (s')

S'isoler par la pensée.

se détacher, s'éloigner, s'exclure, s'isoler -familier: s'extraire.

Traductions

abstraire abstraheren abstraheer abstrahieren, verallgemeinern abstrakti abstraer abstrahować abstrair, fazer abstracção de

v pr abstraire [sapstʀɛʀ] s'isoler s'isoler pour réfléchir

s'abstraire du bruit extérieur

---

abstraire [apstʀɛʀ]

vt [+ concept, schéma] → to abstract

vi → to abstract [apstʀɛʀ] vpr/vi
s'abstraire de (= s'isoler) → to cut o.s. off from