saignée

saignée

n.f. saignée

1.  Acte médical qui consiste à évacuer une certaine quantité de sang du corps.

2.  Pli formé par le bras et l'avant-bras.

3.  Prélèvement d'argent qui affecte sensiblement un budget: L'achat de la voiture a fait une saignée dans son pécule (ponction).

4.  LITT. Nombre important de morts au cours d'une guerre.

5.  Entaille faite le long d'une surface; entaille pratiquée dans un arbre pour en recueillir la sève: Les gemmeurs pratiquent des saignées sur les pins.

Traductions

saignée הקזה (נ), יקיזה (נ), יְקִיזָה aderlating, elleboogholte, verlies aan manschappen sangría salasso

n f saignée [seɲe]

1 acte médical qui consiste à retirer une quantité de sang

pratiquer une saignée

2 pli entre le bras et l'avant-bras

faire une prise de sang au niveau de la saignée du bras

---

saignée [seɲe] nf

(MÉDECINE) → bleeding no pl, bloodletting no pl

(fig) → bloodbath

(ANATOMIE) la saignée du bras → the bend of the arm