sanctuaire

sanctuaire

n.m. sanctuaire (lat. sanctuarium, de sanctus, saint)

1.  Partie de l'église, située autour de l'autel, où s'accomplissent les cérémonies liturgiques.

2.  Édifice religieux, lieu saint en général.

3.  FIG. Lieu protégé contre toute agression; asile: Cette île est un sanctuaire pour les oiseaux. Ce pays doit cesser d'être un sanctuaire pour les terroristes (refuge).

Synonymes et Contraires

sanctuaire

nom masculin sanctuaire

1.  Lieu protégé.

abri, asile, bastion, refuge, temple.

2.  Littéraire. Partie la plus secrète.

fin fond -littéraire: tréfonds.

Traductions

sanctuaire דביר (ז), מקדש (ז), שמורה (נ), מִקְדָּשׁ, שְׁמוּרָה (het) heilige der heiligen, heiligdom, tempel, toevluchtsoord Heiligtum, Statte der Anbetung, Statte der Verehrung, Sanktuar, Schrein adorejo sanctuarium santuário santuario sacrario, santuario ضريح svatyně helligdom τέμενος pyhäkkö hram 霊廟 사당 helligdom sanktuarium храм helgedom แท่นบูชา mabed đền thờ 神殿

n m sanctuaire [sɑ̃ktɥɛʀ] lieu saint, religieux مكان مقدسιερόsantuario [san'twarjo]santuario [santu'arjo]神殿（しんでん）、神聖（しんせい）な場所（ばしょ） [romaji: ###shinden, shinsee na basho]sanktuarium [sanktuarjum]santuário [sɐ̃'twarju]алта́рь ; храмtapınak [tapɯ'nak]圣所,圣地 [pinyin: shèngsuŏ，shèngdì]

---

sanctuaire [sɑ̃ktɥɛʀ] nm → sanctuary