satisfaisant

satisfaisant

adj. satisfaisant, satisfaisante [satisfəzɑ, ɑt]

1.  Qui satisfait, répond à une attente: Le règlement de la question est satisfaisant pour tous (acceptable; décevant, insatisfaisant).

2.  Qui peut être accepté comme tel: Des résultats satisfaisants (correct, honnête, suffisant; insuffisant, mauvais).

Synonymes et Contraires

satisfaisant

adjectif satisfaisant

Qui satisfait.

acceptable, admissible, bon, convenable, correct, honnête, honorable, recevable, valable -familier: buvable, potable.

catastrophique, déplorable, détestable, insuffisant, mauvais, médiocre, piteux.

Traductions

satisfaisant aannemelijk, aanvaardbaar, acceptabel, bevredigend, geldig, schikkelijk, dankbaar, naar tevredenheid מספק (ת), משביע רצון (ז), מְסַפֵּק kontentiga satisfactorio befriedigend ικανοποιητικός soddisfacente مرضٍ uspokojivý tilfredsstillende tyydyttävä zadovoljavajući 満足のいく 만족스러운 tilfredsstillende zadowalający satisfatório удовлетворительный nöjaktig ที่พึงพอใจ tatmin edici đáng hài lòng 满意

adj satisfaisant, satisfaisante [satisfəzɑ̃, satisfəzɑ̃t] qui correspond à ce qui est attendu ικανοποιητικός/-ή/-όsatisfactorio [satisfak'torjo]soddisfacente [sod:isfa'tHɛnte]満足（まんぞく）できる、納得（なっとく）のいく [romaji: manzoku dekiru, nattoku no iku]zadowalający [zadɔvalajɔnʦɨ]удовлетвори́тельный

des résultats satisfaisants نتائج مُرضيةικανοποιητικά αποτελέσματαresultados satisfactoriosdei risultati soddisfacenti満足すべき結果（けっか） [romaji: manzoku subeki kekka]zadowalające wynikiresultados satisfatóriosудовлетвори́тельные результа́тыhoşnut eden sonuçlar令人满意的结果 [pinyin: lìng rén mănyì de jiéguŏ]

---

satisfaisant [satisfəzɑ̃, ɑ̃t]

vb
voir satisfaire

adj

(= convenable) → satisfactory

(= qui fait plaisir) → satisfying