saturé

saturé

adj. saturé, saturée

1.  Qui est rempli, imprégné à l'excès de qqch: Un sol saturé de sel.

2.  Qui est encombré à l'excès: Les ventes diminuent parce que le marché est saturé. Des voies de circulation saturées (bouché; dégagé).

3.  Qui a atteint le degré au-delà duquel qqch n'est plus supportable: Ils sont saturés de jeux vidéo (dégoûté; avide).

4.  En chimie, se dit d'une solution qui contient la quantité maximale de la substance dissoute.

Synonymes et Contraires

saturé

adjectif saturé

1.  Rempli à l'excès.

engorgé, gorgé, imprégné, inondé.

2.  Très encombré.

envahi, noyé, submergé, surchargé.

3.  Qui ressent de l'écœurement.

blasé, dégoûté -familier: écœuré, sursaturé.

avide.

Traductions

saturé רווי (ת)

adj saturé, saturée [satyʀe] qui est rempli مُزدحم، مشبعκορεσμένος/-η/-οsaturado [satu'raðo]saturo ['saturo]～で飽和状態（ほうわじょうたい）の、～でいっぱいの [romaji: ~de hoowa jootai no, ~de ippai no]nasycony [nasɨʦɔnɨ]saturado/-da [sɐtu'radu/-dɐ]насы́щенныйdoymuş饱和的 [pinyin: băohé de]

une terre saturée d'eau أرض مُشبعة بالماءγη κορεσμένη από νερόuna tierra saturada de aguauna terra satura di acqua水（みず）をたっぷり含（ふく）んだ地面（じめん） [romaji: mizu o tappuri fukunda jimen]ziemia nasycona wodąuma terra saturada de águaземля́, насы́щенная водо́йsuya doymuş bir toprak水饱和的地层 [pinyin: shuĭ băohé de dìcéng]

une route saturée طريق مُزدحمةκορεσμένος δρόμοςuna ruta saturadauna strada satura満杯状態（まんぱいじょうたい）の道路（どうろ） [romaji: manpai jootai no dooro]przepełniona drogauma estrada saturadaaraçlarla dolu bir yol塞满车的道路 [pinyin: sāimăn chē de dàolù]