bâfrer (Mot repris de se bâfrer)

bâfrer

v.t. bâfrer [conj. 3]

FAM. Manger avidement et avec excès (se gaver).

Remarque Ce verbe et son dérivé s'écrivent avec un accent circonflexe sur l'a et un seul f.

Synonymes et Contraires

bâfrer

verbe bâfrer

Populaire. Manger goulûment.

dévorer, ingurgiter, se bourrer, se gaver -argotique: briffer -familier: enfourner, faire bombance, manger comme quatre, manger comme un ogre, s'empiffrer, s'en mettre plein la panse, s'enfiler -populaire: bouffer, bouffer comme un chancre, boulotter, s'en faire s'en faire péter la sous-ventrière, manger comme un chancre, morfaler, se goinfrer, s'en mettre plein la gueule, s'en mettre plein la lampe -vieux: goinfrer.

grignoter -familier: chipoter, picorer.

Traductions

bâfrer fressen, schlingen, verschlingen gulzigeten, schransen, schrokken, gulzig eten manĝegi impinzarsi, pacchiare, pappare

v t bâfrer [bɑfʀe] manger avec avidité

bâfrer des petits gâteaux

v pr se bâfrer [sebɑfʀe] s'empiffrer

Je me suis bâfré de chocolat.

---

bâfrer [bɑfʀe]

vi → to guzzle, to gobble

vt → to guzzle, to gobble