se calmer

se calmer


Participe passé: calmé
Gérondif: calmant

Indicatif présent
je me calme
tu te calmes
il/elle se calme
nous nous calmons
vous vous calmez
ils/elles se calment
Passé simple
je me calmai
tu te calmas
il/elle se calma
nous nous calmâmes
vous vous calmâtes
ils/elles se calmèrent
Imparfait
je me calmais
tu te calmais
il/elle se calmait
nous nous calmions
vous vous calmiez
ils/elles se calmaient
Futur
je me calmerai
tu te calmeras
il/elle se calmera
nous nous calmerons
vous vous calmerez
ils/elles se calmeront
Conditionnel présent
je me calmerais
tu te calmerais
il/elle se calmerait
nous nous calmerions
vous vous calmeriez
ils/elles se calmeraient
Subjonctif imparfait
je me calmasse
tu te calmasses
il/elle se calmât
nous nous calmassions
vous vous calmassiez
ils/elles se calmassent
Subjonctif présent
je me calme
tu te calmes
il/elle se calme
nous nous calmions
vous vous calmiez
ils/elles se calment
Impératif
calme-toi (tu)
calmons-nous (nous)
calmez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais calmé
tu t'étais calmé
il/elle s'était calmé/calmée
nous nous étions calmés
vous vous étiez calmés
ils/elles s'étaient calmés/calmées
Futur antérieur
je me serai calmé
tu te seras calmé
il/elle se sera calmé/calmée
nous nous serons calmés
vous vous serez calmés
ils/elles se seront calmés/calmées
Passé composé
je me suis calmé
tu t'es calmé
il/elle s'est calmé/calmée
nous nous sommes calmés
vous vous êtes calmés
ils/elles se sont calmés/calmées
Conditionnel passé
je me serais calmé
tu te serais calmé
il/elle se serait calmé/calmée
nous nous serions calmés
vous vous seriez calmés
ils/elles se seraient calmés/calmées
Passé antérieur
je me fus calmé
tu te fus calmé
il/elle se fut calmé/calmée
nous nous fûmes calmés
vous vous fûtes calmés
ils/elles se furent calmés/calmées
Subjonctif passé
je me sois calmé
tu te sois calmé
il/elle se soit calmé/calmée
nous nous soyons calmés
vous vous soyez calmés
ils/elles se soient calmés/calmées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse calmé
tu te fusses calmé
il/elle se fût calmé/calmée
nous nous fussions calmés
vous vous fussiez calmés
ils/elles se fussent calmés/calmées
Traductions

se calmer

הסיר כעס מלבו, התרגע (התפעל), נח (פ'), נרגע (נפעל), שכן (פ'), שקט (פ'), שָׁכַןbedaren, rustig worden, afnemen, kalmeren, verminderenplacarsi, rabbonirsi, sbollire, calmarsiيَهْدَأُuklidnit (se)falde til roberuhigenηρεμώcalm downtranquilizar, tranquilizarserauhoittuasmiriti se落ち着く진정하다roe (seg) neduspokoićacalmar-seуспокаивать(ся)lugna ner (sig)ทำให้สงบsakinleşmekbình tĩnh lại平静下来 (səkalme)
verbe pronominal
1. devenir moins violent Le vent s'est calmé.
2. devenir moins agité Calmez-vous !