se disputer


Recherches associées à se disputer: se casser, se reposer, se taire

se disputer


Participe passé: disputé
Gérondif: disputant

Indicatif présent
je me dispute
tu te disputes
il/elle se dispute
nous nous disputons
vous vous disputez
ils/elles se disputent
Passé simple
je me disputai
tu te disputas
il/elle se disputa
nous nous disputâmes
vous vous disputâtes
ils/elles se disputèrent
Imparfait
je me disputais
tu te disputais
il/elle se disputait
nous nous disputions
vous vous disputiez
ils/elles se disputaient
Futur
je me disputerai
tu te disputeras
il/elle se disputera
nous nous disputerons
vous vous disputerez
ils/elles se disputeront
Conditionnel présent
je me disputerais
tu te disputerais
il/elle se disputerait
nous nous disputerions
vous vous disputeriez
ils/elles se disputeraient
Subjonctif imparfait
je me disputasse
tu te disputasses
il/elle se disputât
nous nous disputassions
vous vous disputassiez
ils/elles se disputassent
Subjonctif présent
je me dispute
tu te disputes
il/elle se dispute
nous nous disputions
vous vous disputiez
ils/elles se disputent
Impératif
dispute-toi (tu)
disputons-nous (nous)
disputez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais disputé
tu t'étais disputé
il/elle s'était disputé/disputée
nous nous étions disputés
vous vous étiez disputés
ils/elles s'étaient disputés/disputées
Futur antérieur
je me serai disputé
tu te seras disputé
il/elle se sera disputé/disputée
nous nous serons disputés
vous vous serez disputés
ils/elles se seront disputés/disputées
Passé composé
je me suis disputé
tu t'es disputé
il/elle s'est disputé/disputée
nous nous sommes disputés
vous vous êtes disputés
ils/elles se sont disputés/disputées
Conditionnel passé
je me serais disputé
tu te serais disputé
il/elle se serait disputé/disputée
nous nous serions disputés
vous vous seriez disputés
ils/elles se seraient disputés/disputées
Passé antérieur
je me fus disputé
tu te fus disputé
il/elle se fut disputé/disputée
nous nous fûmes disputés
vous vous fûtes disputés
ils/elles se furent disputés/disputées
Subjonctif passé
je me sois disputé
tu te sois disputé
il/elle se soit disputé/disputée
nous nous soyons disputés
vous vous soyez disputés
ils/elles se soient disputés/disputées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse disputé
tu te fusses disputé
il/elle se fût disputé/disputée
nous nous fussions disputés
vous vous fussiez disputés
ils/elles se fussent disputés/disputées
Traductions

se disputer

disputieren, streiten, argumentieren, rudernargue, quarrel, dispute, wrangle, rowruziën, disputeren, kiften, kijven, krakelen, redetwisten, ruziemaken, strijden, twisten, gespeeld worden, elkaar betwistenהסתכסך (התפעל), התקוטט (התפעל), רב (פ'), רָב, הִתְקוֹטֵטκαβγαδίζω, επιχειρηματολογώ, κωπηλατώlitigare, abbarruffarsi, bisticciare, discutereيَتَعَارَكُ, يُجادِلُhádat sediskutere, skændesdiscutirkiistellä, soutaaraspravljati, svađati se喧嘩する, 立証する논쟁하다, 다투다diskutere, rouzasadnić, wiosłowaćbrigar, discutirгрести, споритьbråka, roโต้เถียง, ทะเลาะวิวาทkürek çekmek, tartışmaktranh cãi, tranh luận争论, 吵架 (sədispyte)
verbe pronominal
1. avoir une discussion violente avec qqn Ils se disputent sans arrêt.
2. lutter pour obtenir qqch se disputer un héritage