se lamenter


Recherches associées à se lamenter: se pamer

se lamenter


Participe passé: lamenté
Gérondif: lamentant

Indicatif présent
je me lamente
tu te lamentes
il/elle se lamente
nous nous lamentons
vous vous lamentez
ils/elles se lamentent
Passé simple
je me lamentai
tu te lamentas
il/elle se lamenta
nous nous lamentâmes
vous vous lamentâtes
ils/elles se lamentèrent
Imparfait
je me lamentais
tu te lamentais
il/elle se lamentait
nous nous lamentions
vous vous lamentiez
ils/elles se lamentaient
Futur
je me lamenterai
tu te lamenteras
il/elle se lamentera
nous nous lamenterons
vous vous lamenterez
ils/elles se lamenteront
Conditionnel présent
je me lamenterais
tu te lamenterais
il/elle se lamenterait
nous nous lamenterions
vous vous lamenteriez
ils/elles se lamenteraient
Subjonctif imparfait
je me lamentasse
tu te lamentasses
il/elle se lamentât
nous nous lamentassions
vous vous lamentassiez
ils/elles se lamentassent
Subjonctif présent
je me lamente
tu te lamentes
il/elle se lamente
nous nous lamentions
vous vous lamentiez
ils/elles se lamentent
Impératif
lamente-toi (tu)
lamentons-nous (nous)
lamentez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais lamenté
tu t'étais lamenté
il/elle s'était lamenté/lamentée
nous nous étions lamentés
vous vous étiez lamentés
ils/elles s'étaient lamentés/lamentées
Futur antérieur
je me serai lamenté
tu te seras lamenté
il/elle se sera lamenté/lamentée
nous nous serons lamentés
vous vous serez lamentés
ils/elles se seront lamentés/lamentées
Passé composé
je me suis lamenté
tu t'es lamenté
il/elle s'est lamenté/lamentée
nous nous sommes lamentés
vous vous êtes lamentés
ils/elles se sont lamentés/lamentées
Conditionnel passé
je me serais lamenté
tu te serais lamenté
il/elle se serait lamenté/lamentée
nous nous serions lamentés
vous vous seriez lamentés
ils/elles se seraient lamentés/lamentées
Passé antérieur
je me fus lamenté
tu te fus lamenté
il/elle se fut lamenté/lamentée
nous nous fûmes lamentés
vous vous fûtes lamentés
ils/elles se furent lamentés/lamentées
Subjonctif passé
je me sois lamenté
tu te sois lamenté
il/elle se soit lamenté/lamentée
nous nous soyons lamentés
vous vous soyez lamentés
ils/elles se soient lamentés/lamentées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse lamenté
tu te fusses lamenté
il/elle se fût lamenté/lamentée
nous nous fussions lamentés
vous vous fussiez lamentés
ils/elles se fussent lamentés/lamentées
Traductions

se lamenter

jammern, lamentieren

se lamenter

lament, wail

se lamenter

steenenbeenklagen, weeklagen

se lamenter

ביכה (פיעל), געה (פ'), הזדעק (התפעל), התאונן (התפעל), זעק (פ'), ייבב (פיעל), יילל (פיעל), ספד (פ'), תינה (פיעל), זָעַק, יִבֵּב, יִלֵּל, בִּכָּה, הִזְדַּעֵק, הִתְאוֹנֵן, סָפַד, גָּעָה

se lamenter

θρηνώ

se lamenter

dolersi, lamentarsi