se ranger

se ranger


Participe passé: rangé
Gérondif: rangeant

Indicatif présent
je me range
tu te ranges
il/elle se range
nous nous rangeons
vous vous rangez
ils/elles se rangent
Passé simple
je me rangeai
tu te rangeas
il/elle se rangea
nous nous rangeâmes
vous vous rangeâtes
ils/elles se rangèrent
Imparfait
je me rangeais
tu te rangeais
il/elle se rangeait
nous nous rangions
vous vous rangiez
ils/elles se rangeaient
Futur
je me rangerai
tu te rangeras
il/elle se rangera
nous nous rangerons
vous vous rangerez
ils/elles se rangeront
Conditionnel présent
je me rangerais
tu te rangerais
il/elle se rangerait
nous nous rangerions
vous vous rangeriez
ils/elles se rangeraient
Subjonctif imparfait
je me rangeasse
tu te rangeasses
il/elle se rangeât
nous nous rangeassions
vous vous rangeassiez
ils/elles se rangeassent
Subjonctif présent
je me range
tu te ranges
il/elle se range
nous nous rangions
vous vous rangiez
ils/elles se rangent
Impératif
range-toi (tu)
rangeons-nous (nous)
rangez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais rangé
tu t'étais rangé
il/elle s'était rangé/rangée
nous nous étions rangés
vous vous étiez rangés
ils/elles s'étaient rangés/rangées
Futur antérieur
je me serai rangé
tu te seras rangé
il/elle se sera rangé/rangée
nous nous serons rangés
vous vous serez rangés
ils/elles se seront rangés/rangées
Passé composé
je me suis rangé
tu t'es rangé
il/elle s'est rangé/rangée
nous nous sommes rangés
vous vous êtes rangés
ils/elles se sont rangés/rangées
Conditionnel passé
je me serais rangé
tu te serais rangé
il/elle se serait rangé/rangée
nous nous serions rangés
vous vous seriez rangés
ils/elles se seraient rangés/rangées
Passé antérieur
je me fus rangé
tu te fus rangé
il/elle se fut rangé/rangée
nous nous fûmes rangés
vous vous fûtes rangés
ils/elles se furent rangés/rangées
Subjonctif passé
je me sois rangé
tu te sois rangé
il/elle se soit rangé/rangée
nous nous soyons rangés
vous vous soyez rangés
ils/elles se soient rangés/rangées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse rangé
tu te fusses rangé
il/elle se fût rangé/rangée
nous nous fussions rangés
vous vous fussiez rangés
ils/elles se fussent rangés/rangées
Traductions

se ranger

een geregeld leven gaan leiden, opgeborgen worden, opzij gaan, zich aansluiten, zich in rijen opstellen (səʀɑ̃ʒe)
verbe pronominal
1. s'organiser en rangs se ranger deux par deux
2. se mettre sur le côté La voiture se range.
3. adopter se ranger à l'avis de qqn
4. mener une vie plus sage se ranger après une jeunesse agitée