recycler (Mot repris de se recycler)

recycler

v.t. recycler [conj. 3]

Soumettre à un recyclage: Recycler des cadres en informatique. Recycler du verre.

v.pr. se recycler

Acquérir une formation nouvelle par recyclage: Elle s'est recyclée dans l'agrochimie (se reconvertir).

Traductions

recycler bijscholen, recyclen, recyclen, recycleren, recycleren recikligi reciclar újrahasznosít mendaur ulang recykling, zawrócić do obiegu reciclar рециклировать, повторно использовать recyklovať riciclare يُعْيد استخدام recyklovat genbruge wiederverwerten ανακυκλώνω kierrättää reciklirati 再生利用する 재활용하다 resirkulere återvinna นำกลับมาใช้อีก geri dönüştürmek tái chế 循环再用

v t recycler [ʀəsikle] traiter pour utiliser de nouveau كررανακυκλώνωreciclar [řeθi'klar]riciclare [ritHi'klare]リサイクルする、再生利用（さいせいりよう）する [romaji: risaikuru, saisee riyoo suru]zawracać (do obiegu) [zavraʦaʨ dɔ ɔbjɛgu]перераба́тыватьdönüştürmek回收再生 [pinyin: huíshōu zàishēng]

recycler du papier كرر الورقανακυκλώνω χαρτίreciclar papelriciclare della carta紙（かみ）を再生利用する [romaji: kami o saisee riyoo suru]przerabiać papierreciclar papelперераба́тывать бума́гуkâğıt yetiştirmek回收再生纸类 [pinyin: guíshōu zàishēng zhĭ lèi]

v pr se recycler [səʀəsikle] se former pour faire un autre travail تأهلεπιμορφώνομαιreciclarse [řeθi'klarse]riqualificarsi professionalmente [rikwalifi'karsi profes:jonal'mente]再教育（さいきょういく）を受（う）ける [romaji: sai-kyooiku o ukeru]przekwalifikować się [pʃɛkfalifikɔvaʨ ɕɛ]переквалифици́роватьсяmesleki eğitim görmek进修 ;转行 [pinyin: jìnxiū；zhuănháng]

se recycler dans le commerce تأهل في التجارةεπιμορφώνομαι στο εμπόριοreciclarse al comercioriqualificarsi nel settore commerciale商業（しょうぎょう）を勉強（べんきょう）し直（なお）す [romaji: shoogyoo o benkyoo shinaosu]przekwalifikować się na handlowcareciclar-se no comércioпройти́ переподгото́вку для рабо́ты в торго́влеmesleki eğitim görüp ticaret alanına girmek进修商业课程 [pinyin: jìnxiū shāngyè kèchéng]

---

recycler [ʀ(ə)sikle] vt

[+ matériau] → to recycle

[+ employé] → to retrain [ʀ(ə)sikle] vpr/vi (= changer de métier) → to retrain