ressentir (Mot repris de se ressentir)

ressentir

v.t. ressentir [rəsɑtir] [conj. 37]

1.  Éprouver une sensation, un sentiment: J'ai ressenti une vive douleur (éprouver, sentir). Elle ressent un bonheur immense (connaître, goûter).

2.  Subir les effets de: Ce pays ressent les conséquences de la crise économique.

v.pr. se ressentir

[de].  Éprouver les conséquences fâcheuses de: Elle se ressent de sa chute.

Synonymes et Contraires

ressentir

verbe ressentir

Éprouver un sentiment.

avoir, connaître, endurer, sentir, subir.

Traductions

ressentir empfinden, fühlen, Ressentiment aanvoelen, gevoelen, gewaarworden, voelen, koesteren הגה (פ'), חש (פ'), רחש (פ'), חָשׁ, רָחַשׁ voel percebre, sentir αισθάνομαι, νιώθω senti sentir tuntea érez sentire odczuwać experimentar, sentir avvertire, risentire, sentire

v t ressentir [ʀəsɑ̃tiʀ] avoir une sensation, un sentiment νιώθωsentir [sen'tir]sentire [sen'tire]; provare [pro'vare]; avvertire [av:er'tire]強（つよ）く感（かん）じる、感情（かんじょう）を抱（いだ）く [romaji: tsuyoku kanjiru, kanjoo o idaku]odczuwać [ɔtʧuvaʨ]чу́вствовать, испы́тывать

ressentir la fatigue شعر بالألمνιώθω την κούρασηsentir fatigaprovare stanchezza疲（つか）れを覚（おぼ）える [romaji: tsukare o oboeru]odczuwać zmęczeniesentir fadigaиспы́тывать уста́лостьyorgunluk duymak感到疲倦 [pinyin: găndào píjuàn]

ressentir de la tristesse شعر بالحزنνιώθω λύπηsentir tristezaprovare tristezza悲（かな）しみを強く感じる [romaji: kanashimi o tsuyoku kanjiru]odczuwać smuteksentir tristezaощути́ть грустьüzüntü duymak觉得悲伤 [pinyin: jué de bēishāng]

---

ressentir [ʀ(ə)sɑ̃tiʀ] vt → to feel
se faire ressentir → to be felt