se retirer

se retirer


Participe passé: retiré
Gérondif: retirant

Indicatif présent
je me retire
tu te retires
il/elle se retire
nous nous retirons
vous vous retirez
ils/elles se retirent
Passé simple
je me retirai
tu te retiras
il/elle se retira
nous nous retirâmes
vous vous retirâtes
ils/elles se retirèrent
Imparfait
je me retirais
tu te retirais
il/elle se retirait
nous nous retirions
vous vous retiriez
ils/elles se retiraient
Futur
je me retirerai
tu te retireras
il/elle se retirera
nous nous retirerons
vous vous retirerez
ils/elles se retireront
Conditionnel présent
je me retirerais
tu te retirerais
il/elle se retirerait
nous nous retirerions
vous vous retireriez
ils/elles se retireraient
Subjonctif imparfait
je me retirasse
tu te retirasses
il/elle se retirât
nous nous retirassions
vous vous retirassiez
ils/elles se retirassent
Subjonctif présent
je me retire
tu te retires
il/elle se retire
nous nous retirions
vous vous retiriez
ils/elles se retirent
Impératif
retire-toi (tu)
retirons-nous (nous)
retirez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais retiré
tu t'étais retiré
il/elle s'était retiré/retirée
nous nous étions retirés
vous vous étiez retirés
ils/elles s'étaient retirés/retirées
Futur antérieur
je me serai retiré
tu te seras retiré
il/elle se sera retiré/retirée
nous nous serons retirés
vous vous serez retirés
ils/elles se seront retirés/retirées
Passé composé
je me suis retiré
tu t'es retiré
il/elle s'est retiré/retirée
nous nous sommes retirés
vous vous êtes retirés
ils/elles se sont retirés/retirées
Conditionnel passé
je me serais retiré
tu te serais retiré
il/elle se serait retiré/retirée
nous nous serions retirés
vous vous seriez retirés
ils/elles se seraient retirés/retirées
Passé antérieur
je me fus retiré
tu te fus retiré
il/elle se fut retiré/retirée
nous nous fûmes retirés
vous vous fûtes retirés
ils/elles se furent retirés/retirées
Subjonctif passé
je me sois retiré
tu te sois retiré
il/elle se soit retiré/retirée
nous nous soyons retirés
vous vous soyez retirés
ils/elles se soient retirés/retirées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse retiré
tu te fusses retiré
il/elle se fût retiré/retirée
nous nous fussions retirés
vous vous fussiez retirés
ils/elles se fussent retirés/retirées
Traductions

se retirer

retire, retreat, withdraw, back outzich terugtrekken, aftreden, aftrekken, deaftochtblazen, metpensioengaan, terugkrabbelen, zichterugtrekken, krimpen, met pensioen gaan, naar huis gaan, teruglopen [zee], weggaan, zich verbergenאסף ידו, התבדל (התפעל), התבודד (התפעל), התקפל (התפעל), משך ידו מ-, נסוג (נפעל), סר (פ'), פרש (פיעל), הִתְבּוֹדֵד, הִתְקַפֵּל, פֵּרֵשׁabziehen, zurücktretenαποσύρομαι, αποχωρώ, οπισθοχωρώritirarsiيَتَراجَعُ عَنْodstoupitbakke udecharse atrás, retractarseperuapovući se約束を取り消す취소하다trekke segwycofać sięrecuarотказатьсяdra sig urกลับคำgeri çekilmekrút lui收回 (səʀətiʀe)
verbe pronominal
1. partir Ils se sont retirés sans bruit.
2. abandonner les affaires
3. descendre, s'éloigner La mer se retire.