tranquilliser (Mot repris de se tranquilliser)

tranquilliser

v.t. tranquilliser [trɑkilize] [conj. 3]

Délivrer d'un souci: Ce système de sécurité les tranquillise (rasséréner, rassurer; angoisser, inquiéter).

v.pr. se tranquilliser

Cesser d'être inquiet: Tranquillisez-vous, tout s'est bien passé.

Synonymes et Contraires

tranquilliser

verbe tranquilliser

Délivrer d'une inquiétude.

apaiser, calmer, rassurer, sécuriser -littéraire: rasséréner.

affoler, agiter, alarmer, angoisser, déconcerter, décontenancer, effrayer, horrifier, inquiéter, obséder, paniquer, terrifier, terroriser, tourmenter, troubler -vieux: soucier.

---

tranquilliser (se)

verbe pronominal tranquilliser (se)

Cesser de s'inquiéter.

dormir sur ses deux oreilles, se rassurer -littéraire: se rasséréner.

s'alarmer, s'inquiéter.

Traductions

tranquilliser הרגיע (הפעיל), יישב הנפש, פייס (פיעל), הִרְגִּיעַ menenangkan ηρεμώ

v t tranquilliser [tʀɑ̃kilize] rassurer retirer l'inquiétude à qqn

Son petit mot m'a tranquillisé.

v pr se tranquilliser [sətʀɑ̃kilize]

Tranquillise-toi, tout va bien.

---

tranquilliser [tʀɑ̃kilize] vt → to reassure [tʀɑ̃kilize] vpr/vi → to calm down