secondaire


Recherches associées à secondaire: secteur secondaire

secondaire

[ səgɔ̃dɛr] adj.
1. Qui n'occupe pas le premier rang, qui n'a qu'une importance de second ordre : Une affaire tout à fait secondaire
accessoire, mineur ; capital, primordial : Un personnage secondaire
2. Qui se produit dans un deuxième temps, comme conséquence de qqch (par opp. à primaire) : Les effets secondaires d'un traitement
3. Qui appartient, en France, à l'enseignement du second degré allant de la sixième à la terminale.
Ère secondaire,
troisième division des temps géologiques, succédant à l'ère primaire, caractérisée par l'apparition des oiseaux et des mammifères (on dit aussi le secondaire).
Secteur secondaire,
ensemble des activités économiques correspondant à la transformation des matières premières en biens de consommation (on dit aussi le secondaire).
n.m.
1. Enseignement secondaire.
2. En géologie, ère secondaire
3. En économie, secteur secondaire (par opp. au primaire et au tertiaire).

SECONDAIRE

(se-gon-dê-r') adj.
Qui ne vient qu'en second, accessoire.
Ce fut une faction qui perdit Socrate ; on l'accusa au hasard de ne pas reconnaître les dieux secondaires [VOLT., Dict. phil. Blasphème.]
Rien ne détourne plus de la route qu'on doit suivre dans la recherche de la vérité, que ces principes secondaires dont on fait de petits axiomes absolus [BUFF., Min. t. III, p. 175]
Que peut être une femme chargée d'elle-même et devant seule guider.... son existence secondaire ? [STAËL, Delphine, part. V, fragm. 2]
Substantivement. Un secondaire, une personne qui tient un second rang.
Il [un curé] ne parle aux ecclésiastiques, ni aux paroissiens, qu'en commandant.... il faut qu'un secondaire soit toujours humilié devant lui, s'il veut avoir la paix dans la maison [FLÉCH., Sermons, 8e disc. synodal.]
Terme d'astronomie. Planètes secondaires, les satellites. Cercles secondaires, cercles qu'on fait passer par les pôles de l'écliptique, et qui la coupent perpendiculairement ; par leur moyen on détermine la situation de chaque étoile ou de chaque point du ciel, par rapport à l'écliptique.
Terme de physique. Piles secondaires, celles qui ne développent pas directement l'électricité.
Terme de géologie. Période secondaire, période relative à des terrains ou dépôts dans lesquels on ne trouve plus rien des roches primitives, mais seulement des matières de transport, des roches pleines de débris d'êtres organisés.
Les montagnes qui bordent cette vallée sont toutes secondaires, calcaires pour la plupart [SAUSSURE, Voy. Alpes, t. III, p. 461]
En termes de botanique, les ramifications ou divisions du pétiole commun dans la feuille composée, et du rachis dans les pédoncules ; en zoologie, celles des pennes de l'aile qui s'attachent à l'avant-bras.
Autrefois, écoles secondaires, écoles où l'on donnait un enseignement plus relevé que dans les écoles primaires, distinguées en écoles secondaires communales ou colléges communaux, et en écoles secondaires privées ou institutions. Écoles secondaires, écoles ecclésiastiques pour les jeunes gens qui se destinent au ministère des autels. Aujourd'hui, enseignement secondaire, enseignement comprenant les colléges, les lycées où l'on enseigne les langues anciennes, les langues vivantes, l'histoire, les mathématiques, la physique, la chimie et la philosophie. L'enseignement public se divise en enseignement primaire secondaire, supérieur. Les écoles secondaires ecclésiastiques sont maintenant les petits séminaires, correspondant aux colléges et lycées.
Terme de pathologie. Se dit de phénomènes subséquents ou subordonnés à d'autres. Les accidents secondaires de la syphilis. Fièvre secondaire, affection fébrile qui survient après une crise, après l'issue de quelque matière morbide, et aussi au déclin de la petite vérole et de la rougeole. Hémorragie secondaire, hémorragie survenant après des blessures ou des opérations, non immédiatement, mais quand la perte de sang n'aurait pas lieu si les parties guérissaient régulièrement. Amputation secondaire, amputation qui, dans les cas d'une fracture compliquée ou de quelque autre grave lésion, est reculée jusqu'à ce que les premiers effets de la lésion sur la constitution soient passés et que la suppuration soit établie.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Secondaire [OUDIN, Dict.]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. secundari ; espagn. secundario ; ital. secondario ; du lat. secundarius, de secundus, second.

secondaire

SECONDAIRE. adj. des deux genres. Qui est accessoire, qui ne vient qu'en second. Motifs secondaires. Raisons secondaires.

Il signifie aussi Qui est du second degré. Il s'emploie particulièrement dans ces locutions :

Enseignement secondaire, Enseignement des lycées et des collèges, par opposition à l'enseignement primaire et à l'enseignement supérieur, celui des Universités. Certificat d'études secondaires. Agrégation de l'enseignement secondaire.

En termes de Médecine, Accidents secondaires, Ceux qui se produisent à la seconde période de la maladie.

En termes de Géologie, Terrains secondaires, Les plus anciens après les terrains primaires.

Synonymes et Contraires
Traductions

secondaire

secondary, accessory, adventitious, minor, side, adjunct, ancillary, appurtenantbijkomstig, secundair, bijbehorend, bijkomend, erbijhorend, voortgezet [onderwijs], ondergeschikt, accessoir, accessorischזנוח (ת), טפל (ת), משני (ת), על יסודי (ת), צדדי (ת), שולי (ת), שניוני (ת), תיכוני (ת), שְׁנִיּוֹנִי, מִשְׁנִי, צְדָדִי, שׁוּלִי, זָנוּחַsekondêrakzessorisch, Bei-, dazugehörig, hinzutretend, minder wichtig, Neben-, nebengeordnet, nebensächlich, zugehörig, Zusatz-, zusätzlichakcesoraaccesorio, accidentalgyorsítóacessório, secundárioδευτερεύων, δευτεροβάθμιοςsecondario中學 (səgɔ̃dɛʀ)
adjectif
1. qui vient après le premier, dans le temps l'ère secondaire
2. années d'études qui vont du collège au lycée
3. moins important avoir un rôle secondaire
4. ce que peut provoquer un médicament

secondaire

[s(ə)gɔ̃dɛʀ] adj
[problème, considération, rôle] → secondary
(GÉOLOGIE)Mesozoic
ère secondaire → Mesozoic era