seconde

seconde

[ səgɔ̃d] n.f.
1. Unité de mesure du temps correspondant à la soixantième partie de la minute : À quelques secondes d'intervalle. De seconde en seconde, les images se font plus précises.
2. Temps très court : Accordez-moi une seconde instant, moment
3. En France, classe constituant la cinquième année de l'enseignement secondaire : La seconde est la première année du second cycle.
4. Unité de mesure des angles équivalant à la soixantième partie d'une minute.

SECONDE

(se-gon-d') s. f.
La classe qui précède la rhétorique. Il est en seconde. Il fait sa seconde. Professer la seconde. Ensemble des élèves qui font leur seconde. Lieu où se fait cette classe.
Terme de typographie. Épreuve d'une feuille déjà corrigée.
Terme de chasse. Seconde ou seconde vieille meute, le relais qui se donne après la vieille meute. On dit des hommes, des chevaux et des chiens qui s'y trouvent, qu'ils sont de seconde.
La soixantième partie d'une minute d'heure. La lumière emploie huit minutes treize secondes à venir du soleil.
Je traîne les jours seconde après seconde, épuisant mon esprit à trouver l'art d'éviter le sentiment de la vie [STAËL, Delph. part. V, fragm. 8]
....Et ce que l'homme entend par immortalité, C'est-à-dire un écho qui dure une seconde [LAMART., Harm. III, 6]
La soixantième partie d'une minute de degré.
Deux secondes d'erreur dans la seule mesure de l'arc céleste donnent trente-deux toises d'erreur sur le degré ; et quel observateur peut répondre de deux secondes ? [D'ALEMB., Œuv. t. XIV, p. 163]
Ce que nous appelons une seconde, la douze-cent-quatre-vingt-seize-millième partie de la circonférence d'un cercle, est un espace insensible dans le ciel [BAILLY, Hist. astr. mod. t. II, p. 441]
Terme de musique. Intervalle de seconde, ou, simplement, seconde, l'intervalle qui suit l'unisson et précède la tierce, dans la nomenclature des intervalles par ordre d'acuité. La seconde est le renversement de la septième. Seconde majeure, intervalle formé de deux demi-tons ; c'est le renversement de la septième mineure. Seconde mineure, intervalle formé d'un seul demi-ton ; c'est le renversement de la septième majeure. Seconde augmentée, intervalle formé de trois demi-tons ; c'est le renversement de la septième diminuée. Seconde diminuée, intervalle formé par deux degrés homophones, mais représentant en réalité des fonctions différentes. La seconde diminuée est le renversement de la septième augmentée. Seconde doublement augmentée, intervalle formé de quatre demi-tons ; c'est le renversement de la septième doublement diminuée. On désigne encore en musique, par le mot seconde, la seconde note du ton, c'est-à-dire la sus-tonique ; c'est une locution vicieuse. Ainsi l'on dit : un accord de septième de seconde ; il faut dire : un accord de septième de sus-tonique, afin de bien distinguer les degrés des intervalles, A. LOQUIN.
Terme d'escrime. Estocade de seconde, ou, simplement, seconde, botte dite aussi tierce basse, semblable à la botte de tierce, excepté que la lame passe sous le bras de l'adversaire.

ÉTYMOLOGIE

  • Second. Pour seconde, division de l'heure ou du degré, on remarquera que les anciens, ayant divisé l'heure ou le degré en 60 parties, les avaient appelées minutae, parties menues, ou minutes ; qu'ayant divisé de nouveau ces parties en 60 autres plus petites, ils avaient nommé les premières minutae primae et les autres minutae secundae ; qu'ils avaient divisé ces dernières en 60 autres parties qu'ils avaient nommées de même minutae tertiae, etc. Nous avons abrégé tout cela en disant minute, seconde, tierce, etc.

seconde

SECONDE. n. f. Classe qui précède la première et qui précédait naguère la rhétorique. Un écolier qui est en seconde. Professer la seconde.

Il se dit aussi de la Seconde classe d'un train, d'un tramway, d'un bateau, etc. Monter en seconde. Voyager en seconde.

Il se dit également d'une Place de seconde classe. Donnez-moi une seconde pour Marseille.

Les secondes, Les places de seconde classe. Prendre des secondes.

SECONDE se dit aussi de la Soixantième partie d'une minute. Pendule à secondes. Une montre qui indique les heures, les minutes et les secondes. Leurs calculs sont conformes, à une seconde près.

En termes d'Astronomie et de Géométrie, il désigne la Soixantième partie d'une minute, qui est elle-même la soixantième partie d'un degré. Cette planète est élevée sur l'horizon de tant de degrés, de tant de minutes et de tant de secondes.

En termes de Musique, il désigne un Intervalle compris entre deux notes consécutives. Il y a trois espèces de seconde : la seconde majeure, comme ut naturel etnaturel; la seconde mineure, comme ut naturel etbémol; et la seconde augmentée, comme ut naturel etdièse.

En termes d'Escrime, il désigne la Seconde position de l'épée dans la ligne du dehors, la pointe basse.

Synonymes et Contraires

seconde

nom féminin seconde
Temps très court.
Traductions

seconde


nom féminin
1. niveau de confort dans un moyen de transport voyager en seconde
2. deuxième vitesse d'un véhicule passer en seconde
3. scolaire degré d'études, dans les lycées en France être en seconde

seconde

Sekundesecond, jiffyseconde, ogenblik, tel, seconde [muziek], tweede klas [openbaar vervoer], tweede versnelling [auto], vijfde klas [onderwijs], sekondeדקיקה (נ), שנייה (נ), שְׁנִיָּה, דְּקִיקָה, שנייהثانية, ثَانِيَةсекундаsegon, sekunda, vteřinasekundδευτερόλεπτοsekundosegundosekundثانیهsekunti, kakkonenसेकंडsekundamásodpercsecundadetiksekúndasecondo, seconda秒, 二番目secundumsekundėsekundesekundsekundasegundosecundăсекунда, второйsekundasekundaсекундsekundsekundeวินาท, วินาทีsaniyeсекундаgiây, סעקונדע, 第二 (səgɔ̃d)
nom féminin
unité de temps Cela a duré trente secondes.

seconde

[s(ə)gɔ̃d] nf
(unité de temps)second
(ÉDUCATION)fifth form (Grande-Bretagne), tenth grade (USA)
(CHEMINS DE FER) voyager en seconde → to travel second-class
seconde main nf (= voiture d'occasion) → second hand car
de seconde main → second-hand