secrètement

secrètement

adv. secrètement

En secret: Travailler secrètement à un projet (clandestinement; ouvertement). Avertir secrètement les personnes concernées (confidentiellement, discrètement; ostensiblement).

Synonymes et Contraires

secrètement

adverbe secrètement

1.  De façon cachée.

à la dérobée, clandestinement, confidentiellement, discrètement, en cachette, en catimini, en secret, en sourdine, en sous-main, en tapinois, furtivement, in petto, incognito, obscurément, officieusement, sous le manteau -familier: en douce, sans tambour ni trompette -littéraire: sourdement, subrepticement.

à découvert, manifestement, officiellement, ostensiblement, ouvertement, publiquement.

2.  Sans rien manifester.

à part soi, for intérieur for intérieur, en soi-même, intérieurement, intimement -familier: doucement.

extérieurement, ostensiblement, ouvertement.

Traductions

secrètement בהיחבא (תה״פ), בחשאי (תה״פ), חרש (תה״פ)

secrètement heimelijk, stiekem, geheim

secrètement secretamente

secrètement secretamente

secrètement [səkʀɛtmɑ̃] adv → secretly