seigneurie

1. seigneurie

n.f.
1. Sous la féodalité, autorité d'un seigneur ; terre sur laquelle s'exerce cette autorité.
2. (Précédé d'un adj. poss.) Titre honorifique des membres de la Chambre des lords en Angleterre : Sa Seigneurie daignera-t-elle nous recevoir ?

2. seigneurie

n.f.
En Belgique, séniorie.

SEIGNEURIE

(sè-gneu-rie, d'après Palsgrave, p. 57, au XVIe siècle, on prononçait sei-nieurie) s. f.
Droit de seigneur sur une terre et sur tout ce qui en relève. Une seigneurie très ancienne.
Mouvances, droits féodaux d'une terre, indépendamment de la terre même. Il vendit sa terre et s'en réserva la seigneurie.
En donnant à plusieurs personnes divers genres de seigneuries sur a même chose, ces lois ont diminué le poids de la seigneurie entière [MONTESQ., Esp. XXX, 1]
Fig. Vertus seigneuriales, chevaleresques.
Un reste de seigneurie palpitait encore en ce temps-là [SAINT-SIMON, 77, 257]
Terre seigneuriale.
Qui, diable, vous a fait aussi vous aviser, à quarante-deux ans, de vous débaptiser, Et d'un vieux tronc pourri de votre métairie Vous faire dans le monde un nom de seigneurie ? [MOL., Éc. des f. I, 1]
Titre d'honneur donné aux pairs d'Angleterre et aux anciens pairs de France. Votre Seigneurie. à Sa Seigneurie M. le comte un tel, pair de France.
Par plaisanterie, en s'adressant à une personne avec qui on est familier. Salut à Votre Seigneurie.
Disparaissez donc, je vous prie, Et que le ciel par sa bonté Comble de joie et de santé Votre défunte Seigneurie ! [MOL., le Dép. II, 5]
Très humble serviteur à Votre Seigneurie [ID., Sganar. 23]
Nom que portait le gouvernement de Venise. L'illustrissime seigneurie de Venise.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Car vostre sui, en vostre seignorie [, Couci, XX]
    Si nous portera Charles honor et seignorie [, Sax. XXXII]
    Reis, li ordené [les prêtres] unt saint Eglise en baillie ; Ne as poestez del siecle ne la baille Deus mie ; Tut feel sunt suz lui [sous elle], ele ad la seignurie [, Th. le mart. 75]
  • XIIIe s.
    Pour moi [je] le di, qu'une [dame] en a deceü, Quand j'en cuidai avoir la seignorie [QUESNES, Romancero, p. 86]
    Et de Troie r'ai-je oï conter, Qu'ele fut jà de moult grant seignorie [ID., ib. p. 108]
    Là requistrent le marchis Boniface qu'il preist la crois, et qu'il pour l'amour de Dieu receust la seignorie [commandement] de l'ost [VILLEH., XXVII]
    Il sevent bien les oevres, qui ainsi les font, mauvaises estre, et si est en leur seignorie dou faire ou de non [BRUN. LATINI, Trésor, p. 279]
    Et de toz ces cas doit avoir li quens [le comte] le [la] sengnorie et le [la] connissance [BEAUMANOIR, XXI, 17]
  • XIVe s.
    Ma dame, je vous suppli que vous ne m'appelez pas seigneur ; car c'est trop plus biauz nons d'ami ou d'amie ; quar, quant signorie saute en place, amour s'enfuit [MACHAUT, p. 136]
    La concupiscence accroistra grandement et en tant que elle aura dominacion et seigneurie par dessus raison [ORESME, Éth. 100]
  • XVe s.
    Vous devez savoir que rien ne fut espargné des nobles et des seigneuries à faire au couronnement du jeune roi Charles de France [FROISS., II, II, 74]
    Et par cas d'aventure, se fit à l'heure une seigneurie en Florence (car ladite seigneurie se change et se mue de deux mois en deux mois) [COMM., VIII, 19]
  • XVIe s.
    Qui en amour veut estre heureux Fault tenir train de seigneurie. [J. MAROT, V, 332]
    Il ouït la voix du roy disant : " Voilà monsieur monseigneur d'Aubigné ; " mais que ceste seigneurie ne lui fust guere de bon goust ! [D'AUB., Mém. 1588]

ÉTYMOLOGIE

  • Seigneur ; ital. signoria.

seigneurie

SEIGNEURIE. n. f. Droit, puissance, autorité qu'un homme a sur la terre dont il est seigneur et sur tout ce qui en relève. La terre et seigneurie de tel lieu. La seigneurie de cette terre s'étendait fort loin.

Il se dit aussi des Mouvances, des droits féodaux d'une terre, indépendamment de la terre même. Il vendit sa terre et il s'en réserva la seigneurie.

Il signifie encore Terre seigneuriale. Le roi érigea cette seigneurie en marquisat.

Il était aussi un Titre d'honneur qu'on donnait à des personnes investies de certaines dignités, et, entre autres, aux pairs de France sous la Restauration. Votre seigneurie. À sa seigneurie monsieur le duc de N., pair de France.

Il se dit encore par plaisanterie à des gens avec qui l'on est très familier. Serviteur à votre seigneurie.

seigneurie

Seigneurie, f. penac. Est dition, droict d'ordonner et commander sur aucune chose. Ainsi Nicole Gilles dit au commencement de ses Annales: Dieu donna à Adam seigneurie et puissance sur toutes choses, Ditio, Imperium, Dominatus. Ainsi on dit, Procureur de la seigneurie, ou de seigneurie, pour celuy qui pourchasse les droicts de celuy qui a puissance en un lieu. Seigneurie aussi est la compagnie et college de ceux qui commandent és villes libres et franches et y adjouste on l'article, comme, La seigneurie de Venise, de Luques, Potentatus, Optimatus, Venetus, Lucensis. Seigneurie aussi est l'assemblée, trouppe et compagnie de plusieurs grands Seigneurs et Dames, qui est à la difference non des gens du tiers estat seulement, comme si on disoit, la Noblesse sans plus, ains des nobles mesmes qui sont de bas tiltre. Jean le Maire livre 1. chap. 40. Apres que le Roy eut disné, La Seigneurie commença à partir en grande flote de la Cité. Puis va nommant Rois et Reynes, Princes et Princesses, Chevaliers et Dames.

Mettre soubs sa seigneurie, In ditionem suam ac potestatem redigere.

Avoir la seigneurie sur un autre, Dominari.

Allier et conjoindre la seigneurie des uns avec les autres, Imperium consociare.

La directe seigneurie, Proprium ac iustum mancipium, Auctoritas rei plenior. B.

Droict de directe seigneurie, Ius imperij mancipiique maioris. Budaeus.

Seigneurie feodale, c'est le fief suzerain et dominant, dont autres fiefs sont mouvans, Patrocinium. Bud. voyez Feodal.

La seigneurie et proprieté, Mancipatus B.

Une seigneurie dont il meut beaucoup de beaux fiefs, ou dont plusieurs beaux fiefs sont tenus et mouvans, Praedium multis et magnis clientelis late patens. B.

La seigneurie utile, Mancipium secundarium. B.

Traductions

seigneurie

moŝto

seigneurie

mość

seigneurie

título

seigneurie

blagorodje

seigneurie

seigneurie

seigneurie

höghet

seigneurie

височінь