sentier

sentier

n.m. sentier (de sente)

1.  Chemin étroit: Un sentier forestier (= un layon). Des sentiers de randonnée balisés.

2.  LITT. Voie que l'on suit pour atteindre un but: Les sentiers de la gloire (chemin, route).

Synonymes et Contraires

sentier

nom masculin sentier

Chemin étroit.

chemin, laie, layon, piste, route, voie -littéraire: sente.

Traductions

sentier Fußweg, Pfad, Steg, Steig paadje, pad, weg, voetpad מבוי (ז), משעול (ז), נתיב (ז), קפנדרייה (נ), שביל (ז), מִשְׁעוֹל, שְׁבִיל wandelpad cestička, pěší cesta sti, gangsti vojeto sendero, trillo polku sentiero, trattùro atalho, beco, senda, trilho, vereda, trilha gång, stig, stråt, gångstig njia 路径, 小路 ممر المشاة μονοπάτι staza 歩行者用の小道 보도 gangsti chodnik пешеходная дорожка ทางเดิน patika đường đi bộ

n m sentier [sɑ̃tje] chemin مسارμονοπάτιsendero [sen'dero]sentiero [sentjɛro]小道（こみち）、狭（せま）い道（みち） [romaji: komichi, semai michi]ścieżka [ɕʨɛʃka]carreiro [kɐ'ʀɐjru], vereda [və'redɐ]тропи́нкаkeçiyolu,patika [pa'tica]小路,小道,小径 [pinyin: xiăo lù，xiăo dào，xiăo jìng]

un sentier de randonnée مسار لرياضة/ لتجولμονοπάτι για πορείαsendero para caminataun sentiero da treckingハイキング道（どう） [romaji: haikingu doo]szlakum carreiro de marchaпрогу́лочная тропа́yürüyüş patikası远足的小路 [pinyin: yuănzú de xiăolù]

---

sentier [sɑ̃tje] nm → path