session

session

n.f. session (du lat. sessio, de sedere, être assis)

1.  Période de l'année pendant laquelle une assemblée, un tribunal siègent: La session de printemps de l'Assemblée nationale.

2.  Période pendant laquelle des examens ont lieu: Il a eu son examen à la session de rattrapage.

Remarque Ne pas confondre avec une cession.

Synonymes et Contraires

session

nom féminin session

Moment où siège une assemblée.

assises, audience, séance, tenue.

Traductions

session sessie, zitting, zittingsperiode, examenperiode, zendtijd כנס (ז), מושב (ז), מותב (ז), כֶּנֶס συνεδρίαση, συνεδρία sessão sezione, seduta جلسة relace samling Sitzung sesión istunto sesija 会期 기간 samling sesja заседание pass ระยะเวลา seans buổi 时段

n f session [sesjɔ̃]

1 réunion طاولة المفاوضاتτο στρογγυλό τραπέζιmesa redondatavola rotonda ['tavola ro'tonda]円卓会議（えんたくかいぎ） [romaji: entaku kaigi]okrągły stółmesa redondaсобра́ниеyuvarlak masa toplantısı圆桌会议

première session d'une commission الجلسة الاولى للجنةπρώτη συνεδρίαση μιας επιτροπήςprimera reunión de una comisiónla prima sessione di una commissione委員会（いいんかい）の最初（さいしょ）の集（あつ）まり [romaji: iinkai no saisho no atsumari]pierwsze posiedzenie komisjia primeira sessão de uma comissãoпе́рвая встре́ча коми́ссииbir komisyonun ilk oturumu委员会的第一次会议 [pinyin: wĕiyuánhuì de dì-yī cì huìyì]

2 période d'examen فترة الامتحاناتεξεταστική περίοδοςsesión [se'sjon]sessione [se's:jone]試験期間（しけんきかん） [romaji: shiken kikan]sesja egzaminacyjna [sɛsja ɛgzaminaʦɨjna]sessãoсе́ссияsınav dönemi考试期 [pinyin: kăoshìqī]

---

session [sesjɔ̃] nf → session