seul

seul (e) [sœl] adj (= sans compagnie) → alone;

(avec nuance affective) (= isolé); lonely (= unique);

un seul livre → only one book, a single book;

le seul livre → the only book;

seul ce livre, ce livre seul → this book alone, only this book;

d'un seul coup (= soudainement) → all at once (= à la fois); at one blow adv [vivre] → alone, on one's own;

parler tout seul → to talk to oneself;

faire qch (tout) seul → to do sth (all) on one's own ou (all) by oneself nm, nf il en reste un(e) seul(e) → there's only one left;

pas un(e) seul(e) → not a single;

à lui (tout) seul → single-handed, on his own;

seul à seul → in private