shampoing

shampoing

n m shampoing, shampooing [ʃɑ̃pwɛ̃]

1 produit qui sert à laver les cheveux صابون الشعرσαμπουάν (Note: inv)champú [t∫am'pu]sciampo ['Hampo]＜洗髪用（せんぱつよう）＞シャンプー [romaji: ###(senpatsu-yoo) shanpuu]szampon [ʃampɔn]champô [ʃɐ̃'po]шампу́ньşampuan [ʃampu'an]洗发液 [pinyin: xĭfàyè]

2 action de laver les cheveux غسل الشعرλούσιμοlavarse el pelo [la'βarse el 'pelo]sciampo ['Hampo]洗髪（せんぱつ） [romaji: senpatsu]mycie [mɨʨɛ]lavar a cabeçaмытьё воло́сsaç yıkama洗头 [pinyin: xĭ tóu]

se faire un shampoing يقوم بغسل الشعرλούζομαιlavarse el pelofarsi uno sciampo髪（かみ）をシャンプーする [romaji: kami o shanpuu suru]umyć włosylavar a cabeçaмыть го́ловуsaçını yıkamak让人洗头 [pinyin: ràng rén xĭ tóu]

---

shampoing shampooing [ʃɑ̃pwɛ̃] nm → shampoo
se faire un shampoing → to shampoo one's hair
shampoing colorant → rinse, colour rinse
shampoing traitant → medicated shampoo