silencieusement

silencieusement

adv. silencieusement

En silence: Ils ont manifesté silencieusement devant la mairie (bruyamment).

Synonymes et Contraires

silencieusement

adverbe silencieusement

Sans bruit.

doucement, en sourdine, sans mot dire -familier: piano, sans tambour ni trompette.

à cor et à cri, bruyamment, fort, fortement.

Traductions

silencieusement חרישית (תה״פ), חרש (תה״פ), חֶרֶשׁ in het geheim, in stilte, stil, zwijgend, geruisloos بهدوء tiše stille ruhig ήσυχα silenciosamente hiljaa tiho silenziosamente 静かに 조용하게 rolig cicho calmamente, quietamente тихо tyst อย่างเงียบ sessizce yên lặng 寂静地

adv silencieusement [silɑ̃sjøzmɑ̃] bruyamment sans faire de bruit ou sans parler

travailler silencieusement

---

silencieusement [silɑ̃sjøzmɑ̃] adv → silently