site

site

n.m. site (it. sito, du lat. situs, situation)

1.  Paysage considéré du point de vue de son aspect pittoresque: Je ne me lasse pas de contempler ce site (panorama, point de vue).

2.  Lieu géographique considéré du point de vue de ses activités: Un important site industriel (zone). Un site archéologique.

3.  Ensemble de pages Web accessibles via Internet sur un serveur identifié par une adresse (on dit aussi site Web): Consulter le site d'un chanteur.

Remarque Ne pas confondre avec cite, forme conjuguée du verbe citer.

Synonymes et Contraires

site

nom masculin site

Lieu pittoresque.

horizon, panorama, paysage, perspective, point de vue.

Traductions

site אתר (ז), נאה (ז), אֲתָר サイト, 敷地 Lage, Stelle ιστοχώρος, τοποθεσία sito, luogo موقع místo sted emplazamiento, sitio paikka lokacija 현장 locatie sted miejsce local место plats สถานที่ตั้ง alan địa điểm 场所

n m site [sit]

1 paysage, lieu important موقعτοποθεσίαparaje [pa'raxe]sito ['sito]; paesaggio [pae'zad:Zo]景色（けしき）、風景（ふうけい） [romaji: keshiki, fuukee]krajobraz [krajɔbras]local [lu'kal] turísticoландша́фт ; ме́стностьmanzaralı yer风景,景色;名胜 [pinyin: fēngjĭng，jĭngsè；míngshèng]

un site touristique موقع سياحيτουριστική τοποθεσίαun paraje turísticoun sito turistico景勝地（けいしょうち） [romaji: keeshoo-chi]atrakcja turystycznaum local turísticoтуристи́ческий объе́ктturizm merkezi观光胜地 [pinyin: guānguāng shèngdì]

2 lieu منطقةτοποθεσίαlugar [lu'γar]zona ['dz§na]地形（ちけい）、用地（ようち） [romaji: chikee, yoochi]centrum [ʦɛntrum]zona ['zonɐ]ме́стоyer,bölge [bœl'ɟe]位置 ;地点 [pinyin: wèizhì；dìdiăn]

un site industriel منطقة صناعيةβιομηχανική περιοχήun lugar industrialuna zona industriale産業（さんぎょう）用地 [romaji: sangyoo yoochi]centrum przemysłoweuma zona industrialsanayi bölgesi工业地点 [pinyin: gōngyè dìdiăn]

3 ensemble d'informations sur Internet موقع إنترنتιστοσελίδαsitio web ['sitjo 'web]sito ['sito]サイト [romaji: saito]strona internetowa [strɔna intɛrnɛtɔva]site ['sajtə]сайт ; страни́ца в Интерне́теİnternet sitesi网站 [pinyin: wăngzhàn]

consulter le site d'un musée تصفح موقع انترنت لمتحفεπισκέπτομαι το δικτυακό τόπο ενός μουσείουconsultar el sitio web de un museoconsultare il sito di un museoある美術館（びじゅつかん）のサイトを調（しら）べる [romaji: aru bijutsu-kan no saito o shiraberu]konsultować stronę internetową jakiegoś muzeumconsultar o site de um museuпроконсульти́роваться на са́йте музе́яbir müzenin İnternet sitesine incelemek浏览博物馆网站 [pinyin: liúlăn bówùguăn wăngzhàn]

---

site [sit] nm

(= lieu) → spot, area
un site très sauvage → a totally unspoiled spot, a totally unspoiled area
site pittoresque → beauty spot
un site naturel → a natural site
un site historique → a historical site
un site touristique → a place of interest

(= emplacement) [ville, village] → site

(INTERNET) (aussi site Web) → site
site archéologique nm → archaeological site
site classé [klase] nm → conservation area
site marchand nm → retail website
site protégé nm → conservation area