société

société Gesellschaft, Unternehmen, Vereinigung gemeenschap, maatschappij, samenleving, bedrijf, gezelschap, maatschappij, onderneming, society, vereniging, associatie, vennootschap אגודה (נ), חברה (נ), פירמה (נ), ציבוריות (נ), צִבּוּרִיּוּת, חֶבְרָה samelewing societat společnost socio sociedad comunidade, corpo social, sociedade samhälle, samliv, sammanlevnad 公司, 社会 κοινωνία общество convivenza, società مجتمع samfund yhteiskunta društvo 社会 사회 samfunn społeczeństwo สังคม toplum xã hội 公司

n f société [sɔsjete]

1 groupe de personnes qui vivent ensemble مجتمعκοινωνίαsociedad [soθje'ðad]società [sotHe'ta]社会（しゃかい） [romaji: shakai]społeczeństwo [spɔwɛʧɛɲstfɔ]sociedade [susje'dadə]о́бществоtoplum [top'ɫum]社会 [pinyin: shèhuì]

la société française المجتمع الفرنسيη γαλλική κοινωνίαla sociedad francesala società franceseフランス社会 [romaji: furansu shakai]społeczeństwo francuskiea sociedade francesaфранцу́зское о́бществоFransız toplumu法国社会 [pinyin: Făguó shèhuì]

2 entreprise شركةεταιρείαempresa [em'presa]società [sotHe'ta]会社（かいしゃ） [romaji: kaisha]spółka [spuwka]sociedadeпредприя́тиеşirket [ʃiɾ'cet]公司 [pinyin: gōngsī]

une société privée شركة خاصةιδιωτική εταιρείαuna empresa privadauna società privata民間会社（みんかんがいしゃ） [romaji: minkan-gaisha]prywatna spółka akcyjnauma sociedade privadaча́стное предприя́тиеözel şirket私人公司 [pinyin: sīrén gōngsī]

---

société [sɔsjete] nf

(= organisation sociale) → society
la société d'abondance → the affluent society

(= compagnie) la bonne société → polite society
se plaire dans la société de → to enjoy the society of

(COMMERCE) → company
une société d'ingénierie → an engineering company

(sportive) → club

(ZOOLOGIE) [abeilles, fourmis] → colony

---

Société [sɔsjete] n
l'archipel de la Société → the Society Islands, the Society Archipelago
société anonyme nf → limited company (Grande-Bretagne), incorporated company (USA)
société à responsabilité limitée nf → limited liability company
société de consommation nf → consumer society
société de prévoyance nf → provident society
société de services nf → service company
société d'investissement à capital variable nf → unit trust (Grande-Bretagne), mutual fund (USA)
société par actions nf → joint stock company
société savante nf → learned society