sociable

sociable

adj. sociable (du lat. sociare, associer, de socius, allié, associé)

1.  Qui recherche la compagnie de ses semblables: Cet enfant est très sociable (liant; asocial, solitaire).

2.  Avec qui il est facile de vivre: Son mari devient de moins en moins sociable (aimable, courtois; bourru, insociable, sauvage).

Synonymes et Contraires

sociable

adjectif sociable

1.  Qui vit en société.

social.

asocial, solitaire.

2.  Qui se lie facilement.

accueillant, affable, agréable, aimable, avenant, engageant, familier, liant, mondain -littéraire: amène.

acariâtre, bourru, farouche, insociable, ours, sauvage, solitaire -familier: impossible, invivable -littéraire: misanthrope.

Traductions

sociable חברתי (ת) aangenaam in de omgang, geneigd om in groepen te leven, gezellig, sociaal компанейский شخص اجتماعي společenský social gesellig προσηνής sociable seurallinen društven socievole 社交的な 사교적인 selskapelig towarzyski sociável sällskaplig เป็นมิตร sosyal dễ chan hòa 善于社交的

adj sociable [sɔsjabl] qui aime avoir des contacts avec les autres اجتماعيκοινωνικός/-ή/-όsociable [so'θjaβle]socievole [so'tHevole]社交的（しゃこうてき）な、人（ひと）づき合（あ）いのよい [romaji: ###shakoo-teki na, hitozukiai no yoi]towarzyski [tɔvaʒɨski]общи́тельныйgeçimli能交际的,善与人交往的 [pinyin: néng jiāojì de，shàn yŭ rén jiāowăng de]

---

sociable [sɔsjabl] adj → sociable