soixante

soixante

adj. num. card. inv. soixante [swasɑt] (lat. sexaginta)

1.  Six fois dix: Elle pèse soixante kilos.

2.  (En fonction d'ordinal). De rang numéro soixante; soixantième: J'en suis à la page soixante.

n.m. inv. 

1.  Le nombre qui suit cinquante-neuf dans la série des entiers naturels: Trente fois deux égale soixante.

2.  Désigne selon les cas le numéro d'une chambre, d'un immeuble, etc.: Il habite au soixante de cette rue.

Traductions

soixante sechzig zestig, zestig(ste) sestig шестдесет šedesát tres εξήντα sesenta kuusikymmentä साठ šezdeset, šezdesetica hatvan enampuluh sextíu sessanta sexaginta seksti sześćdziesiąt sessenta şaizeci шестьдесят šesťdesiat šestdeset шездесет, шездесетица sextio sitini шістдесят mươi, sáu, sáu mươi ستون 六十 60 หกสิบ altmış 六十

adj soixante [swasɑ̃t]

1 nombre qui indique une quantité سبعونεβδομήνταsetenta [se'tenta]settanta [se't:anta]###70の [romaji: nanajuu no]siedemdziesiąt [ɕɛdɛmʥɛɕɔnt]setenta [sə'tẽtɐ]се́мьдесятyetmiş [jet'miʃ]七十 [pinyin: qīshí]

dépenser soixante euros إنفاق ستين يوروξοδεύω εξήντα ευρώgastar sesenta eurosspendere sessanta euro60ユーロ使（つか）う [romaji: rokujuu yuuro tsukau]wydać sześćdziesiąt eurogastar sessenta eurosпотра́тить шестьдеся́т е́вроaltmış euro harcamak花了六十欧元 [pinyin: huāle liùshí ōuyuán]

2 qui occupe une place marquée par le nombresoixante ستون [si׳tun]εξήνταsessantesimo [ses:an'tɛzima]###60番目（ばんめ）の [romaji: rokujuu-banme no]sexagésimo/-ma [sɛksɐ'ʒɛzimu/-mɐ]altmışıncı六十 [pinyin: liùshí]

le numéro soixante d'une revue العدد ستون لمجلةτο τεύχος εξήντα ενός περιοδικούel número sesenta de una revistail numero sessanta di una rivista###雑誌（ざっし）の60ページ [romaji: zasshi no rokujuppeeji]sześćdziesiąty numer czasopismao número sessenta de uma revistaшестидеся́тый но́мер журна́лаbir derginin altmışıncı sayısı编号为六十的刊物 [pinyin: biānhào wéi liùshí de kānwù]

n m inv soixante ستونεξήνταsesentasessanta [se's:anta]60 [romaji: rokujuu ]sześćdziesiątka [ʃɛʑʥɛɕɔntka]sessentaшестидеся́тыйaltmış [aɫt'mɯʃ]六十 [pinyin: liùshí]

habiter au soixante السكن برقم ستينμένω στο εξήνταvivir en el sesentaabitare al civico sessanta###60番地（ばんち）に住（す）む [romaji: rokujuu banchi ni sumu]mieszkać pod sześćdziesiątkąmorar no sessentaжить в шестидеся́той (кварти́ре)altmış numarada oturmak住在六十号 [pinyin: zhù zài liùshí hào]

---

soixante [swasɑ̃t] num → sixty
Il a soixante ans → He's sixty.
soixante et un → sixty-one
soixante-deux → sixty-two
soixante et onze → seventy-one
soixante-quinze → seventy-five