solidarité

solidarité

n.f. solidarité

1.  Dépendance mutuelle entre des personnes: Il existe une solidarité entre les magistrats.

2.  Sentiment qui pousse les hommes à s'accorder une aide mutuelle: Par solidarité, ils ont recueilli de l'argent pour les sinistrés (fraternité; égoïsme, individualisme).

Synonymes et Contraires

solidarité

nom féminin solidarité

Fait de s'entraider.

altruisme, camaraderie, charité, entraide, philanthropie, unité.

Traductions

solidarité Solidarität gemeenschapszin, saamhorigheid, solidariteit, samenhang אחדות (נ), אחווה (נ), הדדיות (נ), הזדהות (נ), סולידריות (נ), קולגיאליות (נ), אַחְדוּת, סוֹלִידָרִיּוּת, הִזְדַּהוּת solidareco solidarietà solidariedade solidaridad

n f solidarité [sɔlidaʀite] fait de soutenir et d'aider تضامنαλληλεγγύηsolidaridad [soliðari'ðad]solidarietà [solidarje'ta]連帯（れんたい）、団結（だんけつ）、連帯感（かん） [romaji: rentai, danketsu, rentai-kan]solidarność [sɔlidarnɔɕʨ]solidariedade [sulidɐrje'dadə]солида́рностьdayanışma [dajanɯʃ'ma]团结一致,利害一致 [pinyin: tuánjié yīzhì，lìhài yīzhì]

la solidarité entre les peuples التضامن بين الشعوبη αλληλεγγύη μεταξύ των λαώνla solidaridad entre los pueblosla solidarietà tra popoli民衆（みんしゅう）の連帯 [romaji: minshuu no rentai]solidarność narodówa solidariedade entre os povosсолида́рнорсть ме́жду людьми́halklar arasında dayanışma民族间的团结一致 [pinyin: mínzújiān de tuánjié yīzhì]

---

solidarité [sɔlidaʀite] nf

(entre personnes) → solidarity
par solidarité [cesser le travail] → in solidarity
par solidarité avec [cesser le travail] → in solidarity with

[mécanisme, phénomènes] → interdependence