sonde

Sonde,

archipel de l'Indonésie.

---

sonde

n.f. sonde (de l'anglo-saxon sund, mer)

1.  Appareil servant à déterminer la profondeur de l'eau et la nature des fonds marins ou du sol.

2.  En médecine, instrument cylindrique qui sert à pratiquer un sondage: Une sonde gastrique.

3.  Appareil servant à forer un puits de pétrole.

---

Sonde spatiale, véhicule spatial non habité, destiné à étudier un astre du système solaire ou l'espace interplanétaire.

Traductions

sonde גשוש (ז), דקר (ז), צנתר (ז), צַנְתָּר boor, catheder, dieplood, peillood, sonde [medisch], sonde Sonde sonda catetere, scandaglio

n f sonde [sɔ̃d]

1 tube que l'on insère dans le corps

introduire une substance avec une sonde

2 appareil pour mesurer la profondeur de l'eau

jeter une sonde dans un lac

3 appareil pour creuser

creuser un puits de pétrole avec une sonde

sonde (spatiale)
appareil que l'on envoie dans l'espace pour étudier les astres

envoyer une sonde sur Mars

---

sonde [sɔ̃d] nf

(NAVIGATION) → lead line, sounding line

(MÉTÉO) → sonde

(MÉDECINE) (pour examen) → probe (= drain) → catheter; [alimentation] → feeding tube
alimenté par sonde → fed by tube

(TECHNIQUE) [forage] → drill

(= appareil) → probe
sonde à avalanche → pole (for probing snow and locating victims)