sonné

sonné

adj. sonné, sonnée

1.  Annoncé par une cloche, une sonnerie: Les vêpres sont sonnées.

2.  FAM. Se dit d'une période révolue; accompli: Elle a soixante ans sonnés (= elle a dépassé soixante ans).

3.  FAM. Qui vient de recevoir un coup violent: Une boxeuse sonnée (groggy).

4.  FAM. Qui a perdu la raison: Il est un peu sonné (fou).

Synonymes et Contraires

sonné

adjectif sonné

1.  Familier. Qui est accompli.

accompli, passé, révolu.

2.  Familier. Qui a reçu un coup.

abasourdi, assommé, étourdi, hébété -familier: groggy, K.-O..

3.  Populaire. Qui a l'esprit dérangé.

dérangé, désaxé, déséquilibré -familier: braque, cinglé, détraqué, dingue, fada, fêlé, frappé, loufoque, maboul, malade, piqué, ravagé, tapé, timbré, toc-toc, toqué, zinzin -populaire: barge, barjo, branque, brindezingue, cinoque, cintré, déjanté, dingo, folingue, fondu, frapadingue, givré, louf, louftingue, sinoc, sinoque, siphonné.

Traductions

sonné buiten westen, gek, versuft

adj sonné, sonnée [sɔne]

1 heureindiqué par un son

Il est quatre heures sonnées.

2  révolu révolu

Il a soixante ans bien sonnés.

3 étourdi par un coup

Elle s'est relevée un peu sonnée.

4  fou fou

Il est un peu sonné.

---

sonné [sɔne] adj

(= assommé) → groggy

(= passé)
Il est midi sonné → It's gone twelve.
Il a quarante ans bien sonnés → He's well into his forties.

(= fou) → cracked >