sorcier (Mot repris de sorciers)

sorcier

n. sorcier, sorcière (de sort)

Personne que l'on croit en liaison avec le diable et qui peut opérer des maléfices. Chasse aux sorcières, poursuite et élimination systématiques, par un pouvoir en place, des opposants politiques. FAM. Il ne faut pas être sorcier ou grand sorcier pour, il n'est pas nécessaire d'avoir des dons spéciaux pour comprendre, deviner: Il ne faut pas être sorcier pour savoir que ce candidat va remporter les élections.

adj. 

FAM. Ce n'est pas sorcier, ce n'est pas difficile, ce n'est pas compliqué.

Remarque Ne pas confondre avec sourcier, ère.

Synonymes et Contraires

sorcier

nom sorcier

Celui qui pratique la sorcellerie.

chaman, devin, enchanteur, ensorceleur, magicien.

Traductions

sorcier Zauberer, Hexe, Hexenmeister duivelskunstenaar, tovenaar, heks, tovernaar/-ares, medicijnman, heksenmeester, tjsoener, toveraar יידעוני (ז), מכשף (ז), מנחש (ז), מעונן (ז), מְנַחֵשׁ, מְכַשֵּׁף towenaar μάγος sorĉisto brujo, encantador, hechicero mchawi sihirbaz, büyücü bruxo, feiticeiro колдун, колдунья, маг stregone مُشعوذ čaroděj troldmand velho čarobnjak 魔法使い 마법사 trollmann czarnoksiężnik trollkarl พ่อมด phù thủy 男巫士

n m / f sorcier, sorcière [sɔʀsje, sɔʀsjɛʀ] personne qui pratique la magie ساحرμάγος/-ισσαbrujo ['βruxo]stregone [stre'gone]; stregona [stre'gona]魔法使（まほうつか）い、魔術師（まじゅつし）、魔女（まじょ） [romaji: mahoo-tsukai, majutsu-shi, majo]czarownik [ʧarɔvɲik]; czarownica [ʧarɔvɲiʦa]bruxo/-xa ['bruʃu/-ʃɐ]колду́н/-ьяbüyücü巫师,术士,巫婆 [pinyin: wūshī，shùshì，wūpó]

---

sorcier [sɔʀsje, jɛʀ]

nm/f → sorcerer*(sorceress), witch

adj m (locution) ce n'est pas sorcier → it's as easy as pie