sottise

sottise

n.f. sottise

1.  Manque de jugement, d'intelligence: Sa sottise m'étonnera toujours (bêtise, imbécillité, stupidité; perspicacité, sagacité).

2.  Propos ou acte irréfléchi: Ne dites pas de sottises ! (absurdité, ineptie). J'ai commis une sottise en essayant de les réunir (bévue, idiotie, maladresse).

Synonymes et Contraires

sottise

nom féminin sottise

1.  Manque de jugement.

bêtise, idiotie, imbécillité, ineptie, inintelligence, insanité, naïveté, niaiserie, nullité, stupidité -familier: crétinerie, crétinisme, débilité -littéraire: nigauderie.

finesse, intelligence.

2.  Propos ou acte stupide.

absurdité, ânerie, balourdise, bavure, bêtise, bévue, billevesée, calembredaine, fadaise, imbécillité, impair, ineptie, insanité, niaiserie, sornette, stupidité -familier: blague, bourde, crétinerie, faribole, gaffe, idiotie.

Traductions

sottise אווילות (נ), איוולת (נ), הבל (ז), חמוריות (נ), סכלות (נ), הֶבֶל, אִוֶּלֶת dwaasheid Fez, Nebbich, Sottise, Stuss, Tinnef, Topfen κουταμάρα sciocchezza, sciochezza, stoltezza

n f sottise [sɔtiz]

1  ânerie action ou parole idiote

fairedire des sottises

2  intelligence manque d'intelligence

Elle est d'une sottise incroyable.

---

sottise [sɔtiz] nf

(= propos) → silly thing to say (= acte) → silly thing to do
Ne dis pas de sottises
BUT Don't talk nonsense.
Ne fais pas de sottises
BUT Don't do anything silly.

[personne, propos, acte] → silliness no pl, foolishness no pl