souche

souche stump

n f souche [suʃ]

1  (d'un arbre) ce qui reste d'un arbre coupé قرمية [qur׳mija]tocón [to'kon]pieńпеньkütük伐根,树桩,树墩 [pinyin: fágēn，shùzhuāng，shùdūn]

trébucher sur une souche تعثر بقرميةayağı bir kütüğe takılmak在树桩上绊了一脚

2  (d'un registre) partie qui reste attachée قرمية [qur׳mija]talonario [talo'narjo]grzbietкорешо́кkoçan存根 [pinyin: cúngēn]

les souches d'un chéquier قرمية دفاتر شيكاتlos talonarios de una chequeragrzbiet książeczki czekowejкорешо́к че́ковой кни́жкиçek defteri koçanları支票簿的存根

---

souche [suʃ] nf [d'arbre] → stump; [de carnet]; counterfoil (Brit); stub;

dormir comme une souche → to sleep like a log;

de vieille souche → of old stock