soudage

soudage

n.m. soudage

Opération consistant à réunir deux ou plusieurs pièces de manière à assurer une continuité entre elles: Le soudage de deux tuyaux.

Remarque Attention: ne pas employer soudure à la place de soudage; le soudage est l'action, la soudure est le résultat de cette opération.

Traductions

soudage ריתוך (ז), רתכות (נ), רִתּוּךְ, רַתָּכוּת

soudage ηλεκτροσυγκόλληση, οξυγονοκόλληση, κόλλημα

soudage hitsaaminen, hitsaus

soudage hegesztés

soudage sveising

soudage [sudaʒ] nm

(= opération) → soldering; (à l'arc, par soudure autogène) → welding

(= secteur) → welding