souffrant

souffrant

adj. souffrant, souffrante

Qui est légèrement malade: Elle est venue sans son mari, qui est souffrant (indisposé).

Synonymes et Contraires

souffrant

adjectif souffrant

Qui n'est pas en bonne santé.

fatigué, incommodé, indisposé, malade, mal-en-point -familier: mal fichu, patraque -littéraire: dolent -populaire: mal foutu.

sain, valide -vieux: gaillard.

Traductions

souffrant דווה (ת), חולה (ת), סובל (ת), חוֹלֶה lijdend, ongesteld, onwel mies sofferente

adj souffrant, souffrante [sufʀɑ̃, sufʀɑ̃t] un peu malade موجوعαδιάθετος/-η/-οindispuesto [indis'pwesto]indisposto [indis'p§sto]体調（たいちょう）が悪（わる）い [romaji: taichoo ga warui]cierpiący [ʨɛrpjɔnʦɨ]adoentado/-da [ɐdwẽ'tadu/-dɐ]приболе́вшийrahatsız [ɾahat'sɯz]不舒服,不适 [pinyin: bù shūfú，bùshì]

Il est souffrant depuis quelques jours. هو موجوع منذ بضعة أيامΕίναι αδιάθετος εδώ και μερικές μέρες.El está enfermo desde hace algunos días.Da qualche giorno è indisposto.彼（かれ）は何日（なんにち）か前（まえ）から体調が悪い。 [romaji: Kare wa nannichika mae kara taichoo ga warui.]On jest chory od kilku dni.Ele está adoentado há vários dias.Вот уже́ не́сколько дней он пло́хо себя́ чу́вствует.Birkaç günden beri rahatsız.他身体不适已有好几天了. [pinyin: Tā shēntĭ bùshì yĭ yŏu hăojĭ tiān le.]

---

souffrant [sufʀɑ̃, ɑ̃t] adj → unwell