soulier

soulier

n.m. soulier (du bas lat. subtelare, de subtel, creux sous la plante du pied)

Chaussure à semelle rigide, qui couvre le pied partiellement ou entièrement: Des souliers à talons hauts.

---

FAM. Être dans ses petits souliers, être dans une situation embarrassante.

Synonymes et Contraires

soulier

nom masculin soulier

Chaussure basse.

chaussure -familier: godillot -populaire: godasse, grole, grolle, pompe, tatane.

Traductions

soulier Schuh schoen מנעל (ז), נעל (נ), נַעַל skoen sabata bota sko ŝuo zapato kenkä cipő scarpa calceus sko calçado, sapato pantof ботинок sko kiatu ayakkabı черевик

n m soulier [sulje] chaussure نعلπαπούτσιzapato [θa'pato]scarpa ['skarpa]靴（くつ）、短靴（たんぐつ） [romaji: kutsu, tangutsu]but [but]sapato [sɐ'patu]башма́кayakkabı [a'jakkabɯ]皮鞋 [pinyin: píxié]

---

soulier [sulje] nm → shoe
souliers bas → low-heeled shoes
souliers plats → flat shoes
souliers à talons → heeled shoes
souliers vernis nmpl → patent leather shoes, patent shoes