spécialité

spécialité

n.f.
1. Domaine, branche d'activité dans lesquels on a acquis une compétence particulière : Sa spécialité offre peu de débouchés discipline, partie
2. Produit caractéristique d'une région, d'un restaurant : La pizza est une spécialité napolitaine.
3. Fam. Manie particulière de qqn, jugée agaçante : Il a la spécialité de nous prévenir au dernier moment caractéristique, particularité

SPÉCIALITÉ

(spé-si-a-li-té) s. f.
Qualité de ce qui est spécial Terme de physiologie. Spécialité d'action, action spéciale qu'accomplit un organe ou un tissu spécial.
Le grand fait de la spécialité d'action de diverses parties du système nerveux, fait à la démonstration duquel aspiraient depuis longtemps avec tant d'ardeur les plus nobles efforts des physiologistes [FLOURENS, Instit. Mém. scienc. t. IX, p. 479]
Désignation d'une chose spéciale. On dit en matière d'hypothèque : Sans que la spécialité déroge à la généralité.
Terme de finances. Application exclusive d'un certain fonds à une nature particulière de dépenses.
Branche d'études, de travaux, à laquelle une personne se consacre, dans laquelle un écrivain, un savant se distingue.
Mme Paturot cultiva une autre spécialité, comme on dit dans l'idiome industriel : elle perfectionna le maillot [REYBAUD, Jérôme Paturot, II, 1]
Se dit aussi des personnes mêmes qui se livrent à une étude spéciale. Les spécialités médicales.
Abusivement. Branche de fabrication ou de commerce. La spécialité des cotonnades.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Le [la] procuration generale d'une querele contient en li toutes les especialités qui naissent de le [la] querele [BEAUMAN., IV, 12]
  • XVe s.
    Ce n'estoit fors que l'amour commun, ainsi que nous debvons tous aimer l'ung l'autre pour l'amour de cellui qui est nostre createur, sans specialité [, Perceforest, t. VI, f° 86]

ÉTYMOLOGIE

  • Spécial.

spécialité

SPÉCIALITÉ. n. f. Caractère de ce qui est spécial. Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, de la Désignation d'une chose spéciale, en matière d'Hypothèques. Sans que la spécialité déroge à la généralité.

En termes de Finance, il se dit de l'Application exclusive d'un certain fonds à une nature particulière de dépense. On a dérogé à la spécialité, On n'a pas appliqué le fonds à la dépense, suivant ce qui avait été prescrit.

Dans le langage courant, il se dit d'une Branche d'études, de travaux circonscrits auxquels se consacre une personne. Ce savant n'a pas voulu sortir de sa spécialité.

En termes de Commerce, d'Alimentation, de Pharmacie, il se dit de Produits spéciaux à telle ou telle industrie, à telle ou telle région, ou de Certains médicaments préparés selon une formule personnelle à l'inventeur ou portant une marque de fabrique déposée. Le cotignac est une spécialité d'Orléans. L'impôt sur les spécialités pharmaceutiques.

Synonymes et Contraires

spécialité

nom féminin spécialité
1.  Activité favorite.
compétence, domaine, fief, partie -familier: cordes, rayon -littéraire: ressort.
2.  Domaine de la connaissance.
Traductions

spécialité

Abteilung, Fach, Spezialitätspeciality, branch, compartment, department, pigeonhole, section, specialty, division, special, specialization, square, wardvak, specialiteit, afdeling, branche, tak, vakgebiedמומחיות (נ), מקוריות (נ), מקצועיות (נ), מֻמְחִיּוּת, מְקוֹרִיּוּת, מִקְצוֹעִיּוּתafdeling, vakdepartament, especialitat, seccióafdeling, fag, specialitetfakoespecialidadlokero, erikoisalaavdeling, spesialitetespecialidade, compartimento, secçãofack, yrke, specialitetspecialità, compartimentoتَخَصُّصspecializaceειδικότηταspecijalnost専門특기specjalnośćспециальностьความชำนาญพิเศษuzmanlıkchuyên môn专业специалност專業 (spesjalite)
nom féminin
1. activité, domaine principal de qqn Ne t'inquiète pas, c'est sa spécialité.
2. produit, plat particulier les spécialités d'une région

spécialité

[spesjalite] nf
(CUISINE)speciality (Grande-Bretagne), specialty (USA)
(= particularité) → speciality (Grande-Bretagne), specialty (USA)
(ÉDUCATION)special field
enseignement de spécialité → specialized teaching
(COMMERCE) de spécialité (= spécialisé) → specialist
spécialité pharmaceutique nfpatent medicine