spéculer (Mot repris de spéculerait)

spéculer

v.i. spéculer (du lat. speculari, observer) [conj. 3]

1.  Faire des opérations financières sur des choses négociables, afin de tirer profit des variations de leurs cours: Spéculer à la ou en Bourse (boursicoter). Spéculer sur le pétrole.

2.  Compter sur qqch pour parvenir à ses fins: Le vendeur spécule sur la naïveté de ses clients (tabler sur).

3.  Réfléchir sur une question, l'étudier: Spéculer sur la nature humaine (méditer sur).

Synonymes et Contraires

spéculer

verbe spéculer

1.  Littéraire. Réfléchir sur une question.

considérer, étudier, méditer, penser, réfléchir, rêver, se concentrer.

2.  Faire des opérations financières.

boursicoter -vieux: agioter.

3.  Compter sur quelque chose.

jouer sur, miser sur, parier sur, tabler sur.

Traductions

spéculer ספסר (פיעל), סִפְסֵר gokken, bespiegelen, speculeren πιθανολογώ, εικάζω speculare يَتَأَمل spekulovat spekulere spekulieren especular spekuloida špekulirati 推測する 심사숙고하다 spekulere spekulować especular предполагать spekulera เสี่ยงโชค varsayımda bulunmak suy xét 揣测

v i spéculer [spekyle] faire des opérations financières ضاربυπολογίζωespecular [espeku'lar]speculare [speku'lare]投機（とうき）する [romaji: tooki suru]spekulować [spɛkulɔvaʨ]especular [əʃpɛku'lar]спекули́роватьfinans işleri yapmak投机买卖 [pinyin: tóujīmăimài]

---

spéculer [spekyle] vi → to speculate
spéculer sur (COMMERCE) → to speculate in (= réfléchir) → to speculate on