sphère (Mot repris de sphères)

sphère

n.f. sphère (du gr. sphaira, boule)

1.  Surface fermée dont tous les points sont à la même distance d'un point intérieur appelé centre; solide limité par une telle surface: La Terre a la forme d'une sphère (boule, globe).

2.  Domaine, milieu dans lequel s'exerce une activité, ou l'influence de qqn, de qqch: Cet écrivain ne sort guère de la sphère de la vie mondaine (cadre, champ). Les hautes sphères de la politique (cercle, monde, univers).

Remarque On retrouve l'étymon grec sphaira dans des mots comme sphéroïde ou atmosphère.

Synonymes et Contraires

sphère

nom féminin sphère

1.  Surface circulaire.

boule, globe.

2.  Étendue d'action.

cadre, cercle, champ, domaine, fief, orbite, univers -littéraire: région, royaume.

Traductions

sphère Sphäre, Kugel, Bereich bol, gebied, kloot, omgeving, sfeer, kring כדור (ז), מעגל (ז), ספרה (נ), עיגול (ז), תחום (ז), סְפֵרָה, עִגּוּל σφαίρα sfero esfera szféra sfera esfera sfär сфера

n f sphère [sfɛʀ]

1 boule كرةσφαίραesfera [es'fera]sfera ['sfɛra]球（きゅう）、球体（たい） [romaji: kyuu, kyuutai]kula [kula]esfera [əʃ'fɛrɐ]шар ; сфе́раküre [cy'ɾe]球 [pinyin: qiú]

2 domaine مجالκλιμάκιοcampo ['kampo ]sfera ['sfɛra]範囲（はんい）、領域（りょういき）、分野（ぶんや） [romaji: han’i, ryooiki, bun’ya]zakres [zakrɛs]esferaсфе́раalan [a'ɫan]范围,领域 [pinyin: fànwéi，lǐngyù]

---

sphère [sfɛʀ] nf → sphere