sphinx

sphinx

n.m. sphinx [sfɛks] (mot lat., du gr. sphiggein, serrer)

1.  Monstre mythique à corps de lion et à tête humaine: Le sphinx de Gizeh garde toujours la pyramide de Khephren.

2.  Grand papillon nocturne.

3.  LITT. Personne énigmatique: Je n'ai pas réussi à connaître les pensées de ce sphinx.

Remarque Attention à l'orthographe: -i-, pour le masculin et le féminin.
La légende raconte que le Sphinx, posté aux environs de Thèbes, qui mangeait les passants incapables de répondre à la question qu'il leur posait, était ailé et avait une tête de femme. Seul Œdipe triompha de ce monstre. Voici la question posée et la réponse d'Œdipe: " Quel est l'être vivant qui a quatre pattes le matin, deux à midi et trois le soir ? — L'homme. " Le Sphinx se précipita du haut de son rocher et mourut.

Traductions

sphinx Sphinx sfinx σφίγγα sfinge

n m sphinx [sfɛ̃ks]

1 monstre imaginaire représenté avec un corps de lion et une tête humaine

Le sphinx tuait les personnes qui n'avaient la réponse à l'énigme qu'il leur proposait.

2 grand papillon qui vit la nuit

Les sphinx vivent entre 10 et 25 jours.

---

sphinx [sfɛ̃ks] nm inv

(MYTHOLOGIE, HISTOIRE) → sphinx

(= papillon) → hawk moth