squelette

squelette

n.m. squelette (du gr. skeleton, momie, de skeletos, desséché)

1.  Ensemble des os qui constituent la charpente du corps des vertébrés: Les paléontologues ont reconstitué le squelette d'un australopithèque. Les élèves étudient le squelette du chat.

2.  Structure qui soutient un bâtiment; charpente: Le squelette de fer d'une gare (carcasse, ossature).

3.  Grandes lignes, schéma d'un discours, d'un texte: Le squelette d'une plaidoirie (canevas, plan).

4.  FAM. Personne très maigre.

Synonymes et Contraires

squelette

nom masculin squelette

1.  Ensemble des os.

charpente, ossature -littéraire: carcasse.

2.  Structure d'une œuvre.

architecture, armature, canevas, charpente, esquisse, ossature, plan, structure -littéraire: texture, trame.

Traductions

squelette Gerippe, Skelett geraamte, karkas, skelet שלד (ז), שֶׁלֶד, שלד geraamte هيكل عظمي skelet σκελετός skeleto esqueleto kerangka beinakerfið scheletro 骨格 골격, 해골 esqueleto benrangel, skelett 骨骼系統, 骷髅 скелет kostra luuranko kostur skjelett szkielet โครงกระดูก iskelet bộ xương

n m squelette [skəlɛt] ensemble des os du corps هيكل عظميσκελετόςesqueleto [eske'leto]scheletro ['skɛletro]骨格（こっかく）、骸骨（がいこつ） [romaji: kokkaku, gaikotsu]szkielet [ʃkjɛlɛt]esqueleto [əʃkə'letu]скеле́тiskelet [isce'let]骨骼 [pinyin: gǔgé]

---

squelette [skəlɛt] nm → skeleton