stupidité

stupidité

n.f. stupidité

1.  Caractère d'une personne stupide: Sa stupidité est sans bornes (bêtise, imbécillité; intelligence, sagacité).

2.  Parole, action stupide: Comment peux-tu écrire de telles stupidités ? (ânerie, idiotie, ineptie).

Synonymes et Contraires

stupidité

nom féminin stupidité

1.  Caractère stupide.

bêtise, idiotie, imbécillité, ineptie, inintelligence, niaiserie, nullité, sottise -familier: crétinerie, crétinisme, jobarderie, jobardise.

finesse, intelligence, perspicacité, sagacité -vieux: finauderie.

2.  Parole, action stupide.

aberration, balourdise, bêtise, imbécillité, ineptie, niaiserie, sottise -familier: ânerie, bourde, crétinerie, idiotie.

Traductions

stupidité אווילות (נ), איוולת (נ), חמוריות (נ), טיפשות (נ), טמטום (ז), כסילות (נ), לקות השכל (נ), מרובעות (נ), נבערות (נ), סכלות (נ), שטות (נ), אִוֶּלֶת, טִמְטוּם, טִפְּשׁוּת, נִבְעָרוּת domheid, stommiteit, stompzinnigheid тупость ebetaggine, ebetismo, ebetudine, insulsaggine, stupidaggine

n f stupidité [stypidite]

1 manque d'intelligence, bêtise حماقةηλιθιότηταestupidez [estupi'ðeθ]stupidità [stupidi'ta]愚（おろ）かさ [romaji: oroka sa]głupota [gwupɔta]estupidez [əʃtupi'deʃ]глу́постьalıklık愚蠢 [pinyin: yúchŭn]

2 action ou parole idiote حماقةανοησίαidiotez [iðjo'teθ]stupidaggine [stupi'dad:Zine]へま、馬鹿（ばか）げた言動（げんどう） [romaji: hema, bakageta gendoo]głupstwo [gwupstfɔ]estupidez, disparate [dəʃpɐ'ratə]глу́постьsaçmalık [saʧma'ɫɯk]愚蠢的言谈举止 [pinyin: yúchŭn de yántánjŭzhĭ]

dire des stupidités التلفظ بحماقاتλέω ανοησίεςdecir idiotecesdire delle stupidaggini馬鹿なことを言（い）う [romaji: bakana koto o iu]mówić głupstwadizer disparatesговори́ть глу́постиsaçmalamak说些蠢话 [pinyin: shuō xiē chŭnhuà]

---

stupidité [stypidite] nf

(= caractère) → stupidity no pl

(= propos, action) faire une stupidité → to say something stupid
dire une stupidité → to say something stupid