subjectif

subjectif סובייקטיבי (ת) subjetiva, subjetivo subjetiva, subjetivo subjektiv υποκειμενικός subjektiv subjektiva อัตนัย 主觀 subjectieve subjektivní subjektive

adj subjectif, subjective [sybʒɛktif, sybʒɛktiv] propre à une personne شخصيυποκειμενικός/-ή/-όsubjetivo [subxe'tiβo]soggettivo [sod:Ze't:ivo]主観的（しゅかんてき）な、個人的（こじんてき）な [romaji: ###shukan-teki na, kojin-teki na]subiektywny [subjɛktɨvnɨ]subjectivo/-va [subʒɛ'tivu/-vɐ]субъекти́вныйöznel [œz'nel]主观的 [pinyin: zhŭguān de]

une vision subjective des choses رؤية شخصية للأشياءυποκειμενική άποψη των πραγμάτωνuna visión subjetiva de las cosasuna visione soggettiva delle coseものごとの主観的な見方（みかた） [romaji: ###monogoto no shukan-teki na mikata]subiektywna wizja rzeczyuma visão subjectiva das coisasсубъекти́вный взгляд на ве́щиolaylara öznel bir bakış对事物的主观看法 [pinyin: duì shìwù de zhŭguān kànfă]

---

subjectif [sybʒɛktif, iv] adj → subjective