subversif

subversif

adj. subversif, subversive (du lat. subvertere, renverser)

Qui est de nature à troubler ou à renverser l'ordre social ou politique: Des écrits subversifs (séditieux [litt.]).

Synonymes et Contraires

subversif

adjectif subversif

Qui critique l'ordre établi.

destructeur, factieux, immoral, perturbateur, révolutionnaire, séditieux -littéraire: dissolvant -vieux: incendiaire.

Traductions

subversif חתרני (ת), חַתְרָנִי ondermijnend, subversief subversiv, umstürzlerisch ανατρεπτικός fazioso

adj subversif, subversive [sybvɛʀsif, sybvɛʀsiv] qui bouleverse les principes تحطيميανατρεπτικός/-ή/-όsubversivo [subber'siβo]sovversivo [sov:er'sivo]覆（くつがえ）す [romaji: kutsugaesu]wywrotowy [vɨvrɔtɔvɨ]subversivo/-va [subvər'sivu/-vɐ]па́губный, подрывно́йdevrimci [devɾim'ʤi]颠覆性的 [pinyin: diānfùxìng de]

une théorie subversive نظرية تحطيميةανατρεπτική θεωρίαuna teoría subversivauna teoria sovversiva革新的（かくしんてき）な理論（りろん） [romaji: ###kakushin-teki na riron]wywrotowa teoriauma teoria subversivaразрушит́ельная тео́рияdevrimci bir kuram颠覆性的理论 [pinyin: diānfùxìng de lĭlùn]

---

subversif [sybvɛʀsif, iv] adj → subversive