suffrage

suffrage בחירות (נ״ר), בְּחִירוֹת bijval, goedkeuring, stem, stemming suffragio 참정권

n m suffrage [syfʀaʒ] expression d'une opinion lors d'une élection تصويتψηφοφορίαsufragio [su'fraxjo]suffragio [su'f:radZo]; voto ['voto]投票（とうひょう）、票 [romaji: toohyoo, hyoo]głos wyborczy [gwɔs vɨbɔrʧɨ]избира́тельный го́лосoy [oj]选票 [pinyin: xuănpiào]

Ce candidat a obtenu 30% des suffrages. حصل هذا المرشح على 30%من الأصواتΑυτός ο υποψήφιος πήρε το 30% των ψήφων.Este candidato ha obtenido el 30% de los sufragios.Questo candidato ha ottenuto il 30% dei voti.###この候補者（こうほしゃ）は30パーセントの票を獲得（かくとく）した。 [romaji: Kono kooho-sha wa sanjuppaasento no hyoo o kakutoku shita.]Ten kandydat otrzymał 30% głosów.O candidato obteve 30% dos sufrágios.Э́тот кандида́т получи́л 30% голосо́в.Bu aday oyların yüzde 30'unu aldı.

---

suffrage [syfʀaʒ] nm

(POLITIQUE) (= voix) → vote (= méthode) → suffrage
suffrages exprimés → valid votes
suffrage direct → direct suffrage, direct voting
suffrage indirect → indirect suffrage, indirect voting

(du public) → approval no pl
remporter tous les suffrages, rallier tous les suffrages → to win general approval
suffrage censitaire [sɑ̃sitɛʀ] nm system of suffrage based on a tax threshold
suffrage universel nm → universal suffrage
suffrage universel direct → direct universal suffrage
suffrage universel indirect → indirect universal suffrage