sultan

sultan

n.m. [ d'un mot ar. ]
Titre des souverains de divers États musulmans.

sultan

(syltɑ̃)
nom masculin
prince dans certains États musulmans un pays dirigé par un sultan

SULTAN1

(sul-tan) s. m.
Titre de l'empereur des Turcs.
Je sais que des sultans l'usage m'est contraire [RAC., Bajaz. I, 3]
Titre de plusieurs autres princes mahométans et tartares.
Fig. Par extension, il se dit d'un prince absolu comme les sultans.
Cette éblouissante époque de notre histoire, si glorieuse aux yeux du vulgaire, si humiliante, si funeste aux yeux des sages, où, sans égard pour la promesse qu'il avait faite en épousant Marie Thérèse, notre sultan Louis XIV prodigua l'or et le sang de ses peuples au stérile honneur d'augmenter ses provinces [MIRABEAU, Collection, t. II, p. 138]
Fig. et familièrement. Homme absolu, tyrannique. Il se conduit en vrai sultan.
Par plaisanterie, homme qui entretient plusieurs maîtresses à la fois.
Scandalisant Paris de ses vieilles tendresses, Arcas, sultan goutteux, veut avoir vingt maîtresses [GILBERT, le XVIIIe siècle.]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. sultan ; catal. sultá ; espagn. sultan ; ital. sultano ; du bas-lat. sultanus, que les glossateurs latins disent un mot chaldéen ; d'après Du Cange, ce mot se trouve sur des médailles de Chosroès, roi de Perse. Le mot est aussi arabe et signifie dominateur, souverain, de salit, dominer.

SULTAN2

(sul-tan) s. m.
Meuble de toilette à l'usage des dames, qui consiste en une corbeille recouverte d'une étoffe de soie. Petit matelas en forme de coussin, rempli d'espèces aromatiques et servant à garnir l'intérieur des petits coffres où l'on met du linge.

sultan

SULTAN. n. m. Titre qu'on donnait à l'empereur des Turcs. Le sultan Mahmoud. C'est encore un Titre de dignité qui se donne à certains souverains musulmans. Le sultan du Maroc. Le sultan de Zanzibar, des Comores.

sultan

Sultan, voyez Souldan.

sultan


SULTAN, ANE, s. m. et f. Titre qu'on done à l'Empereur des Turcs et à plusieurs Princes Mahométans, et à leurs femmes. = Sultane est aussi une sorte de Vaisseau de guerre, dont les Turcs se servent en diverses ocasions.

Traductions

sultan

סולטאן (ז), סֻלְטָן

sultan

sultan

sultan

sultano

sultan

スルターン

sultan

sułtan

sultan

Sultan

sultan

Султан

sultan

蘇丹

sultan

Sultan

sultan

술탄

sultan

Sultan

sultan

[syltɑ̃] nmsultan