superficie

superficie

n.f. superficie (du lat. superficies, surface, de facies, forme extérieure)

1.  Mesure de la surface d'un corps, d'un terrain déterminé: La superficie d'un parc (aire).

2.  LITT. Aspect superficiel, apparent: Vous ne devriez pas vous en tenir à la superficie des choses (dehors, extérieur).

Remarque Ce mot est de la même famille que face.

Synonymes et Contraires

superficie

nom féminin superficie

1.  Mesure de surface d'un corps.

aire, espace, étendue, grandeur, surface.

2.  Littéraire. Aspect extérieur.

apparence, dehors, écorce, extérieur, façade, vernis -littéraire: enveloppe.

Traductions

superficie oppervlakkigheid, oppervlakte επιφάνεια, σφαίρα 比表面積 superficie

n f superficie [sypɛʀfisi] mesure d'une surface مساحةεπιφάνειαsuperficie [super'fiθje]superficie [super'fitHe]面積（めんせき）、表（ひょう）面積 [romaji: menseki, hyoo-menseki]powierzchnia [pɔvjɛʃxɲa]área ['arjɐ]пове́рхностьyüzölçümü ['jyzœlʧymy]表面积 [pinyin: biăomiànjī]

la superficie d'un appartement مساحة شقةη επιφάνεια ενός διαμερίσματοςla superficie de un apartamentola superficie di un appartamentoアパートの床（ゆか）面積 [romaji: apaato no yuka-menseki ]powierzchnia mieszkaniaa área de um apartamentobir dairenin yüzölçümü套房的面积 [pinyin: tàofáng de miànjī]

---

superficie [sypɛʀfisi] nf

(= mesure) → (surface) area

(fig) (= aspect superficiel) → surface